tag:blogger.com,1999:blog-4608467312525135702024-02-07T14:31:03.205-08:00Carrera de LetrasUniversidad Nacional Autónoma de HondurasAECLhttp://www.blogger.com/profile/07957700512361161240noreply@blogger.comBlogger47125tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-18833431709534262822013-06-18T09:16:00.001-07:002013-06-18T09:16:53.139-07:00El guardián de las montañas<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cansado de caminar, un anciano se detuvo
bajo la relajante sombra de un descomunal árbol de mango que quedaba en medio
de una calle. Muchas personas transitaban esta calle pero un joven que
deambulaba por ahí se detuvo a tomar aire y compartir de la vasta frescura que
proveía la sombra del árbol en un día tan soleado como este. El anciano, que
había tomado mangos del suelo, le pregunto al muchacho:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Querés
un mango cipote?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-No
gracias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Pues
si no querés un mango, te pido que escuchés un cuento que te será muy útil en
la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> El joven accedió y el señor, que se
enmielaba comiendo un mango maduro del tamaño de su cabeza, comenzó su relato:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> “Una vez, cuando era joven, quería irme a
bañar al rio Danto, solo y sin avisarle a mi madre. Antes de todas estas
carreteras el recorrido al Danto tomaba más tiempo, en especial donde yo iba a
ir. Descalzo y sin miedo llegue a mi destino. Bañé y luego me cansé y decidí
tomar una siesta. La siesta duró más de lo que esperaba y un sueño profundo se
apoderó de mí. No me hubiera despertado si no por escuchar la voz ronca de un
viejo que me decía:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Muchacho,
muchacho, despierta, despierta, que la luna domina los cielos y el Guardián de
las montañas bajará por comida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Me estremecí al abrir los ojos y ver la
penumbra de la noche, me levanté y vi al anciano que a pesar de tener el pelo
plateado y liso conservaba una cara incomprensiblemente joven. Me alejé del
desconocido quien se había sentado en una roca cerca de donde había dormido.
Quien sabe cuánto tiempo llevaba ahí.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Quién
es usted?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Me
llaman el señor Bulden. ¿Quién eres tú?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> No le quise contestar. La fogata que él
había hecho le alumbraban los ojos marrón rojizos que me miraban fijamente.
Tenía en sus manos un bastón bien agarrado con sus manos firmemente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Cuánto
tiempo ha estado ahí sentado?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-No
mucho. Ya es muy tarde para regresar a tu pueblo. Eres de La Ceiba presumo.
Conocí a varias personas que vivían antes ahí, pero todas se fueron. No tengo
interés de volver, pero cuando lo haga, ese pueblo tuyo seguramente cambiará,
está predestinado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Estaba con miedo y no sabía qué hacer.
Deseaba tanto no haberme dormido y poder estar con mi madre comiendo baleadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Apestas
a desconfianza amigo. Tal vez te calmas si te cuento una historia.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> El anciano que contaba la historia se
detuvo para botar los restos del mango mientras que el joven cautivado por el
cuento le preguntó:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Un
cuento en un cuento?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Así
es cipote, y escuchá bien lo que me contó porque de esto no te olvidarás.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Y siguió:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> “El hombre me pidió que me sentara cerca
del fuego ya que estaba bastante fresco y quería que me calmara. Y comenzó su
relato:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> ‘Cuando vivía en La Ceiba, hace unos años
atrás, antes de que llegaran los Vaccaro, había un salón donde llegaban los más
acaudalados franceses de Juan López, los españoles de Montecristo y pobladores del
mismo pueblo ceibeño. Ese día estaba comiendo en el bar cuando entró al salón
un hombre vestido de negro y éste se sentó al par mío. Charlamos un poco y me
contó que venía de Malta y que acababa de desembarcar. Tenía guantes gruesos
negros con insignias extrañas. Acabé llevándome bien con él y estuvimos hablando
hasta el atardecer hasta que sacó de su traje un juego de naipes y me pidió que
jugara con él. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Su nombre era Morgan Tídol y con el pasar
del tiempo me di cuenta de que trabajábamos para una misma persona. El era más
jovial y extrovertido que yo y debo de admitir que a pesar de tener menos
conocimiento que yo, conocía como expresar, defender y convencer con lo poco
que él sabía. Siempre fue parrandero, mujeriego y borracho y eso nunca me gustó
de él, pero cuando venía a su trabajo siempre fue responsable.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Unos meses después, entró al salón a
sentarse al lado mío como era de costumbre. Él me expresó que un anciano
garífuna de Pueblo Nuevo le había contado que en las montañas residía un
ermitaño que según el viejo era el <i>Guardián
de la Cordillera de Oriente a Poniente</i>. Y yo le pregunté que si lo había
confirmado con los nativos pech y me dijo que sí. Al día siguiente nos
emprendimos en la aventura de escalar el Pico Bonito, cosa que nadie había
hecho por irrazonable miedo. No sabíamos si en realidad iba a estar ahí el
mendado <i>Guardián</i>, pero ambos
suponíamos que al ser la montaña más elevada, él residiría ahí.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Cuando llegamos a la cima, unos diez a
quince días después, vimos estacas plantadas al suelo con cabezas de monos
decapitados por todo el lugar. Veníamos armados y ambos mirábamos con cautela
el bosque conífero. Poco después escuchábamos voces que susurraban entre los
árboles y posteriormente una sombra entre la niebla que cubría la superficie. Nos
acercamos a éste con pistolas en mano. La niebla se esfumó por un instante y
vimos a una mujer de buen parecer que tenía en sus manos un bastón agarrado
firmemente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Ella era alta, trigueña y de pelo blanco
liso y sedujo con la vista a mi compañero, quien se le acercó
inconscientemente. Le grité que regresara y que teníamos que cumplir con
nuestro objetivo, pero era muy tarde. Se le había acercado tanto que sus
narices ya casi se tocaban y con la misma, la mujer salvaje le enterró un
cuchillo en su estomago. Pronunció unas palabras en otro lenguaje que me
aterrorizaron hasta la última célula de mí ser. Ella luego se escondió tras los
árboles, con una destreza casi inhumana. Corrí hacia mi compañero y vi como su
alma salía de su cuerpo a buscar otro. Eso le pasaba por bruto. Me centré en mi
tarea y al poco tiempo de fastidioso combate,
maté a la mujer salvaje con un tiro en la cabeza. Su bastón rodo hacia
mis pies y lo agarré. Desde ese momento mi pelo se puso blanco y volví a la
civilización donde me pintaron de brujo. A los pocos meses llegaron los Vaccaro
y todas las personas interesantes se fueron a Nueva Orleans o los mataron a
sangre fría. Decidí irme de la perdición de La Ceiba y juré volver cuando
Morgan regresara.’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Concluyó con su historia el hombre de pelo
blanco y yo todavía no había decidido en si creerle o no. Y le pregunté:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Y
cómo sabe que su amigo sigue vivo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Lo
sé porque lo sé.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Es
usted entonces el nuevo <i>Guardián</i>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-Probablemente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Lo miré fijamente y le pregunté:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Por
qué me dijo que el <i>Guardián</i> iba a bajar
por comida?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> El solo sonrió y un sueño profundo volvió
a conquistarme. Al despertar el sol nacía y el hombre ya no estaba, pero la
fogata estaba recién apagada. Corrí a mi casa donde mi mamá me dio una buena
fajeada por preocuparla toda la noche.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> El viejo arrimado al palo de mango había
terminado finalmente con su historia y el joven le preguntó:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿Y
cuál es la enseñanza que me prometió con este cuento tan raro?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">-¿La
enseñanza?... ¡Oh, sí! Nunca le creas a un desconocido, porque nunca sabrás si
su relato es verdadero.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> Al terminar de decir esto, sacó de su
espalda un bastón y al agarrarla fijamente con sus manos sus ojos se hicieron
marrón rojizos. El joven salió corriendo mientras el viejo lanzaba una
carcajada que aun escucha el joven al pasar por ese palo de mango, donde nunca
más volvió a ver al viejo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><b>-Gerardo Andrés Valerio Matute, estudiante de Historia.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-HN; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><b>Primer lugar en el concurso de cuento de El CURLA.</b></span></div>
Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-80039734955223913132013-06-18T09:12:00.001-07:002013-06-18T09:19:09.728-07:00Alegría. Mi alegría esta mañana regresa al fin,<br />
revoloteó con desteñido cansancio;<br />
se escucha la triste carcajada<br />
de su dulce despertar.<br />
<br />
¡Muestra alegría tu esplendor!<br />
¡Muestra alegría tu esencia!<br />
¡Muestra alegría tu feliz ser!<br />
Resplandece mi sonrisa quebrada.<br />
<br />
¿Acaso no ves mi ansiosa espera<br />
cual niño ante su platónico juguete?<br />
Ingrata alegría ¿disfrutas mi inquietud?<br />
Sólo espero la presencia de recuerdos<br />
cuando contenta vivas<br />
con tu soledad como única compañía.<br />
<br />
La decepción más grata no puede ser<br />
nada más la realidad mostrada como respuesta.<br />
Solamente resta disfrutar mi alegría<br />
¡Hasta el ocaso, alegría resbaladiza!<br />
<br />
<b>-Miladys Mayensy Vásquez Raudales, estudiante de Química y Farmacia.<br />Primer lugar del concurso de poesía del CURLA.</b>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-66819933683973883042012-06-13T10:15:00.001-07:002012-06-13T10:19:19.864-07:00Sergio Ramírez en la UNAH: I taller académico-cultural internacional “Literatura de América Central”<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOcjnTGycS1yLOsWXKoMuarv_BHfTKgslYBNwIKkjq8-nAyS65sGG4X7CxHjcJb4StOCJbGfSxnQ9rJ1RHjBfCDLyOUbn42zCdhV-l3ODB2BJOffviRYu5mx_IOx3saJ_PAoaQDPI2N6I/s1600/sergioramirez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOcjnTGycS1yLOsWXKoMuarv_BHfTKgslYBNwIKkjq8-nAyS65sGG4X7CxHjcJb4StOCJbGfSxnQ9rJ1RHjBfCDLyOUbn42zCdhV-l3ODB2BJOffviRYu5mx_IOx3saJ_PAoaQDPI2N6I/s400/sergioramirez.jpg" width="291" /></a>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS VICERRECTORÍA ACADÉMICA -VRA Dirección de Vinculación Universidad-Sociedad Dirección de Cultura Dirección de Editorial Universitaria Facultad de Humanidades y Artes Jefatura del Sistema Bibliotecario </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>I TALLER ACADÉMICO-CULTURAL INTERNACIONAL “Literatura de América Central” </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Coordinadora: Rutilia Calderón. </div>
<div style="text-align: justify;">
Moderador general: Joseph Malta. </div>
<div style="text-align: justify;">
Difusión y asistencia: Marleny Mendoza.</div>
<div style="text-align: justify;">
Logística y asuntos administrativos: Delmy Sánchez. </div>
<div style="text-align: justify;">
Maestra de ceremonia: Gabriela Midence Evento. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Este evento es abierto para todo público. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Martes, 12 de junio de 2012. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I TALLER ACADÉMICO – CULTURAL INTERNACIONAL en el Auditorio del C.R.A. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4:00 p.m. - 4:10 p.m. Palabras de pre-apertura del Taller Académico–Cultural Internacional por el Director de la Cultura de la UNAH, Armando Valladares. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4:10 p.m. - 4:30 p.m. Presentación de la novela de Julio Escoto “Magos, Monges, Mayas, Copán”. Explicación general sobre la construcción de la novela. A cargo de Julio Escoto. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4:30 p.m. - 5:00 p.m. Reflexión y/o comentarios sobre la novela “Magos, Monges, Mayas, Copán”. A cargo de Helen Umaña. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5:00 p.m. - 5:30 p.m. Juicio de la presentación del libro y de la obra general de Julio Escoto. A cargo de Marcial Cerrato Sandoval. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5:30 p.m. - 6:00 p.m. Coloquio de preguntas y respuestas. Preguntas dirigidas al autor y a los presentadores. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Miércoles, 13 de junio de 2012. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ACTO INAUGURAL Y CONOCIMIENTO GENERAL DE LA OBRA DE SERGIO RAMÍREZ MERCADO en el Auditorio “Juan Lindo”. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2:00 p.m. - 2:15 p.m. Palabras de apertura del Taller Académico – Cultural Internacional por la Vicerrectora Académica Rutilia Calderón. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2:15 p.m.- 2:45 p.m. Reflexión y/o comentarios sobre la novela “La Fugitiva”. A cargo de Julio Escoto. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2:45 p.m. -3:15 p.m. Retroalimentación y comentarios de la novela “La Fugitiva”. A cargo de Sergio Ramírez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3:15 p.m -3:45 p.m. Mesa Redonda sobre la Obra General de Sergio Ramírez. A cargo de Julio Escoto Eduardo Bähr y María Eugenia Ramos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3:45 p.m. -4:00 p.m. Coloquio de preguntas y respuestas Moderador: Doctor Héctor Leyva. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
PRESENTACIÓN DE ANTOLOGÍAS DE POESÍA Y CUENTO DE ESCRITORES CENTROAMERICANOS “Puertas Abiertas y Puertos Abiertos” en el Auditorio Central “Juan Lindo”. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4:30 p.m. - 4:40 p.m. Palabras de apertura por el Director de la Editorial Universitaria Rubén Darío Paz. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4:40 p.m.- 4:50 p.m. Palabras sobre el objetivo, alcances y perspectiva institucional sobre las antologías centroamericanas. A cargo de Carlos Sepúlveda, Gerente General para Centroamérica y el Caribe del Fondo de Cultura Económica. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4:50 p.m. - 5:20 p.m. Palabras generales; la selección de los textos; el posicionamiento del cuento y poesía hondureña a nivel centroamericano. A cargo de Sergio Ramírez Mercado. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5:20 p.m. - 5:50 p.m. Palabras de escritores: sus textos incluidos y sus impresiones sobre la antología. María Eugenia Ramos, Eduardo Bärh y Julio Escoto. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5:50 p.m. - 6:00 p.m. Coloquio de preguntas y respuestas. Moderador y comentarios finales: Emelda Brevé de la Jefatura del Sistema Bibliotecario. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Jueves, 14 de junio de 2012. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
TALLER LITERARIO en el Auditorio “José Cecilio del Valle”. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
9:00 a.m. – 12:00 p.m. Taller Literario: El proceso de construcción de una novela: a) Ideas y motivaciones b) Contexto y realidad c) Insumos e investigación d) El método literario. A cargo de Sergio Ramírez. </div>
<div style="text-align: justify;">
Esta actividad se divide de la siguiente forma: </div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li>9:00 a.m - 10:00 a.m. “Margarita está linda la mar” (Premio Alfaguara de Novela 1998). 10:00- 10:30 a.m. Preguntas y respuestas. </li>
<li>10:30 a.m. - 11:30 a.m. “La fugitiva” (Última novela del escritor). </li>
<li>11:30 a.m.- 12:00 p.m. Preguntas y respuestas. </li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
CONVERSATORIO CURRICULAR CON LA FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTES en el Auditorio del C.R.A. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2:00 p.m.– 2:10 p.m. Apertura de la reunión a cargo de La Decana de la Facultad de Humanidades y Artes Rosamalia Ordoñez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2:10 p.m.– 2:30 p.m. Las Facultades de Humanidades frente a los retos de la sociedad centroamericana. A cargo de Héctor Leyva (Carrera de Letras), Aurora Hernández (Carrea de Lenguas y Culturas Extranjeras) y Edgardo Ramírez (Carrera de Artes). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2:30 p.m.– 3:00 p.m. Retroalimentación de Sergio Ramírez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3:00 p.m.– 3:30 p.m Conversatorio abierto. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3:30 p.m.– 3:40 p.m. Palabras de cierre por Rosamalia Ordoñez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ACTOS DE CLAUSURA HORA ACTIVIDAD ENCARGADO LUGAR CLAUSURA / RECONOCIMIENTO en el Auditorio “José Cecilio del Valle”. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6:00 p.m.- 6:30 p.m. Conferencia “La Transformación Socio-Cultural y Política de Honduras”. A cargo de Ramón Romero, Director de Vinculación Universidad Sociedad. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6:30 p.m.- 7:00 p.m. Conferencia “Rol de la Novela en la Transformación Socio-Cultural y Política de América Central”. A cargo de Sergio Ramírez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7:00 p.m.- 7:15 p.m. Entrega de máximo reconocimiento “José Trinidad Reyes” por parte de la Rectora Julieta Castellanos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7:15 p.m.- 7:30 p.m. Palabras de Clausura del I Taller Académico – Cultural Internacional por parte de La Vicerrectora Académica Rutilia Calderón.</div>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-56849686882626458272012-02-25T09:20:00.001-08:002012-02-25T09:28:12.738-08:00Viaje a Tulum (Parte 2)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhnxivaNwi4SN4YeGslgV_rEUCHa7fj-I5P5fJ9F1g2B4_vzCZcKZ0fqwdlkDRnO1ZGDBiWVqpoNSXVimC4EyN7nGfhbuQHAmljNCv2CkjYV3T0LmHiHrZ1C_5ES_oXicxFZzGBx6jBo/s1600/Viaje+a+Tulum+2+01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhnxivaNwi4SN4YeGslgV_rEUCHa7fj-I5P5fJ9F1g2B4_vzCZcKZ0fqwdlkDRnO1ZGDBiWVqpoNSXVimC4EyN7nGfhbuQHAmljNCv2CkjYV3T0LmHiHrZ1C_5ES_oXicxFZzGBx6jBo/s640/Viaje+a+Tulum+2+01.jpg" width="396" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hace ya casi un año que quedé en deuda con los lectores de este blog para subir la segunda parte de los comentarios de Viaje a Tulum. En la primera leímos lo que pensaba Fellini (<a href="http://carrera-de-letras.blogspot.com/2011/01/viaje-tulum-parte-1.html">Clic aquí para leerla)</a>, en esta ocasión la parte que corresponde a Milo Manara hablarnos de este curioso trabajo. Milo, cuyo verdadero nombre es Maurillo Manara, es un historietista, diseñador gráfico e ilustrador italiano nacido en 1945, que ganó fama gracias a su trabajo en la novela gráfica de corte erótico, aunque también con un fuerte contenido político que fue haciéndose patente entre más pasaban los años. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg86s_FJ7uSnJEEjtgmMTtaZRgyhByxOqns5bPuYWnZZa4ZmhvdJtzLvS9-52gigaDtbhidVj3bmHnEGXHPYfONSXZbdKBe2B_Utk8RgzwTwPhUZ7KkGz8IQOJV3rcumqFq3vLf9WB_RiQ/s1600/Viaje+a+Tulum+07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg86s_FJ7uSnJEEjtgmMTtaZRgyhByxOqns5bPuYWnZZa4ZmhvdJtzLvS9-52gigaDtbhidVj3bmHnEGXHPYfONSXZbdKBe2B_Utk8RgzwTwPhUZ7KkGz8IQOJV3rcumqFq3vLf9WB_RiQ/s640/Viaje+a+Tulum+07.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>"Al hablar de Fellini se emplea a menudo el adjetivo de visionario, que yo, por mi parte, he encontrado siempre ligeramente inexacto, restrictivo. Visionario me da un poco la idea de alguien vagamente alucinado, que ve cosas donde no las hay, víctima de espejismos creados por la excesiva imaginación, que no sabe distinguir bien entre el sueño y la vigilia. Existe otro término que yo asocio a Fellini: transfiguración. Esto es, Fellini no ve ni nos hace ver monstruos en lugar de molinos de viento, sino que a través de él el molino de viento se transfigura y se revela a nuestros ojo en toda su molinidad, asumiendo su esencia de gran molino de viento. De todos los cineastas, Fellini es el único que usa la cámara simplemente como lo que es: el tercer ojo, el ojo de la iluminación. Hay muchos films espléndidos, de otros directores, que cuentan historias extraordinarias, apasionantes, trágicas o cómicas, pero para Fellini el cine es otra cosa. Él simplemente enciende el tercer ojo y asiste a la transfiguración del universo, haciéndonos participar también a nosotros. </b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-fbRnS_uM7RQVylhu60z4Nq_bxLMPHDffqjxtP6zO2DVCq5R4_LEE9NaGdCve9-hMk_dWD4Yn1sDchSP9jI9MiBEZ39N6pRo16qGvEFZiBpky5blqfRRGaLDha2KMIGqZAAaU6jGEqI/s1600/Viaje+a+Tulum+23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-fbRnS_uM7RQVylhu60z4Nq_bxLMPHDffqjxtP6zO2DVCq5R4_LEE9NaGdCve9-hMk_dWD4Yn1sDchSP9jI9MiBEZ39N6pRo16qGvEFZiBpky5blqfRRGaLDha2KMIGqZAAaU6jGEqI/s400/Viaje+a+Tulum+23.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Yo siempre lo he visto como una especie de Prometeo que roba el fuego a los dioses para llevárselo a los hombres, al artista que ha dotado a la humanidad del tercer ojo. Una religión, más o menos. La trama, la intriga, la acción, tienen una importancia relativa en Fellini. Lo que cuenta es este maravilloso revelarse de todas las cosas, este impresionante destaparse de esencias secretas, esta inefable transfiguración universal que una a todos, hombres, animales, plantas, cosas, en una gloriosa exhibición de sí, en un animismo dulcísimo, en una recíproca animación pánica. Pero precisamente este considerar la acción casi un simple pretexto, representa para mí, como dibujante, una dificultad enorme al enfrentar <i>El viaje a Tulum</i>. Hubiera necesitado convertirme en el mismo tercer ojo. Ni soñarlo. Además, no cabía tampoco pensar en la hipótesis de remedar las maneras fellineanas transponiéndolas al dibujo. Pero si bien yo me había dado cuenta enseguida de la insuperable dificultad, Fellini la tenía ya resuelta. Ya al presentarle los primeros dibujos empecé a asistir, con la respiración contenida, a una delicada alquimia. Fellini estaba trasvasando suavemente su espíritu, su hálito, de las imágenes a los diálogos, y de los diálogos a la acción. Paulatinamente mis dificultades iban desvaneciéndose como la niebla. De simple pretexto, el guión se convirtió en cuerpo e imagen "transfigurándose". A mí no me quedaba más que seguir dibujando, así, simplemente, como siempre lo había hecho. Poco a poco, el motor comenzó a girar, de modo que este avión, que parecía inamovible, aprisionado bajo kilómetros de barro y agua, se puso a vibrar, a elevarse. Al terminar la historia, el motor marchaba como una seda y nosotros volábamos alegremente hacia la luna."* </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWVX7Olx7AI-y77iNR6H6LVUzTDzMLxP76DivinuGM0auFAofuAeWjiv6KJxkiu58gwcJ5NMg2BzZ2dOASriOhw6BNy6B62kOWurc1zM0yhw8f3rzPi385dNQ7d6M-iEPjebO84lfmpmw/s1600/Viaje+a+Tulum+2+53.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWVX7Olx7AI-y77iNR6H6LVUzTDzMLxP76DivinuGM0auFAofuAeWjiv6KJxkiu58gwcJ5NMg2BzZ2dOASriOhw6BNy6B62kOWurc1zM0yhw8f3rzPi385dNQ7d6M-iEPjebO84lfmpmw/s640/Viaje+a+Tulum+2+53.jpg" width="396" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>*Milo Manara, Introducción de <i>El viaje a Tulum.</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-38251257323728451112011-12-08T20:34:00.000-08:002011-12-08T21:40:24.545-08:00LA POSICIÓN POLÍTICA Y LA REACCIÓN DE RUBEN DARÍO ANTE LA AMENAZA NEOCOLONIAL ESTADOUNIDENSE<div><div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0weE0LyiN3OQDY9kDvUvHvykwWj3_45HdYhDnJ81WlfHpqq5ysRIRZJdrLk6kHo9HuxUq1rIRf6vKvxgDdsihoBVNhAa6JqBBTcXBwzEI2zUIkI_W3R0_Gy88wPwjdrpjMx7FHOScmqyY/s1600/7911-004-843A4BA3.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; width: 254px; height: 320px; text-align: center; display: block; cursor: pointer;" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5683983618776690466" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0weE0LyiN3OQDY9kDvUvHvykwWj3_45HdYhDnJ81WlfHpqq5ysRIRZJdrLk6kHo9HuxUq1rIRf6vKvxgDdsihoBVNhAa6JqBBTcXBwzEI2zUIkI_W3R0_Gy88wPwjdrpjMx7FHOScmqyY/s320/7911-004-843A4BA3.jpg" /></a><br /><div align="right"> Miguel Ángel Acosta</div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />En el siguiente ensayo trataré de determinar en la obra «Cantos de vida y Esperanza (1905)» de Rubén Darío, cuál era su posición política e ideológica al momento de escribir la obra y qué reacción tuvo Darío ante la amenaza neocolonial estadounidense. El ensayo tendrá como fin hacer un recorrido histórico, enmarcando el contexto de la obra; determinar las reacciones de Darío y su manifestación ante la «amenaza yanqui»; analizar con profundidad la obra y extraer los fragmentos referentes a su reacción ante dicha amenaza; con el fin de mostrar los pensamientos ideológicos de Darío que, partiendo de una raíz unionista en él, dan pie y justifican el propósito y objetivos del ensayo. Como parte del método cualitativo utilizaré comparaciones entre el contexto histórico y la obra, apoyandome en ensayos previos sobre el tema, para determinar y analizar los componentes que responderán mis preguntas de investigación. Así, siendo un ensayo descriptivo de la obra enfocada en la historia, me basaré en el nuevo historicismo y materialismo cultural, postulando la premisa que critica la posición unívoca de Foucault sobre el poder, (Selden, 2001: 232) y sosteniendo que: “cada historia del sometimiento también contiene una historia de resistencia y que esta resistencia no es sólo un síntoma de una justificación para el sometimiento, sino la verdadera marca de una «diferencia» (Derrida, 1966) que siempre evita que el poder cierre las puertas al cambio” (Selden: 2001). Según ellos, el sujeto puede tomar tres estadios: un sujeto que acepte libremente el discurso oficial, un sujeto que reniegue de dicho discurso y otro que busque un discurso más coherente con su posición ideológica. Éste se desindentifica, reconstruyendo o, más bien, recreando una identidad que buscará en lo propio, en lo perteneciente; revirtiendo así el discurso oficial, volcando sobre él su cultura para soterrarlo. Con lo anterior, intentaré descubrir en cuál de las tres posturas estaría enmarcado el pensamiento y la reacción de Darío ante la injerencia yanqui en América Latina.<br /><br />A comienzos del siglo XIX, la independencia de las colonias españolas en América da pie a otras potencias europeas, entre ellas Inglaterra, para vislumbrar Hispanoamérica como principal foco de sus intereses expansionistas. La expansión económica en ese siglo era una prioridad colonial, pues determinaría la posterior lucha de potencias y el establecimiento de una hegemonía económica. Siendo América Latina primordial para muchos proyectos, uno de ellos, el canal interoceánico; las potencias, desde su independencia, intentaron cernir sobre ella su poderío. También Estados Unidos veía en los países del sur su principal foco de influencia económica, apoyando así la independencia de estos países, manteniendo a raya la intervención de cualquier país extranjero con la Doctrina Monroe, y asegurándose así la cabeza en las relaciones económicas con las naciones en gesta. La Santa Alianza, en defensa de los intereses Carlistas, intentaría recuperar las antiguas colonias; Inglaterra comenzaba su expansión, repartiéndose o tomando por la fuerza algunas regiones del sur y centro del continente. Claro que dicha Doctrina impedía la intervención extranjera en los asuntos interiores Latinoamericanos; pero también abría paso para que Estados Unidos tomara cartas en el asunto económicos. La expansión comenzaba por Texas: México perdió la mayor parte de su territorio en 1845. Manteniéndose un poco pasivo aún, por dentro fortaleciendo sus huestes militares y políticas, la guerra Hispanoamericana (1989) completaría la demostración de las intenciones autárquicas. Para el siglo XX, Roosevelt expone que Estados Unidos debían hacer sentir mundialmente su influencia, y si sus intereses chocaban con otras naciones, la única manera de resolverlos, sería por la fuerza.<br />Es en ese siglo cuando claramente se demuestra y extiende el brazo imperialista sobre Latinoamérica. Debilitada España, (Darío sería enviado por La Nación para documentar la situación española), Estados Unidos comenzaría a plantear condiciones a Cuba; sosteniendo la implantación de la democracia, implementaría exclusivismos en la Isla para que únicamente pudiera mantener relaciones con Estados Unidos, cediendo así territorios carboneros y zafras azucareras. A pesar del «no intenvercionismo» sostenido en la Doctrina Monroe, Estados Unidos rodearía con tropas a Haití, en 1902, por cuestión de sus deudas. Intervendría, a medias, en el conflicto entre Nicaragua, Honduras y el Salvador; teniendo sus miras reales en Panamá. Es por eso que para 1903, la influencia Norteamericana sobre los países de Centroamérica se notaría fuertemente, puesto que, para hacer una vía directa hacía la independencia de Panamá, hacía el codiciado canal interoceánica, forzosamente tendría que establecer presiones sobre los demás países del Istmo. Estados Unidos intervendría en Nicaragua para 1903, comenzando así las intrigas, que seis años más tarde, provocarían la destitución del presidente liberal José Santos Zelaya.<br /><br />«La traición de Estrada<a style="mso-footnote-id: ftn1;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>inicio la caída de Zelaya. Éste quiso evitar la intervención yanqui, y entregó el poder al doctor Madriz<a style="mso-footnote-id: ftn2;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>, quien pudo deshacer la revolución en un momento dado, a no haber tomado parte los Estados unidos, que desembarcaron tropas de sus barcos de guerra para ayudar a los revolucionarios» (Autobiografía: 1912)<br /><br />Partiendo de este contexto histórico, puedo empezar a determinar qué posiciones políticas tenía Darío y cuál fue su reacción ante la amenaza Estadounidense. Sandro Abate dice que Darío comienza su producción referente hacia Estados Unidos desde 1870, y toma dos vías base para poder enmarcar el análisis: su obra y las relaciones político diplomáticas con ese país. Darío miraba en Estados Unidos una amenaza, aunque admiraba la desproporcionada fuerza que iba adquiriendo esa nación. Podemos encontrar en dos poemas, los Cines y Augurios, como Darío manifiesta la amenaza:<br /><br />«Brumas septentrionales nos llenan de tristeza,<br />se mueren nuestras rosas, se agotan nuestras palmas,<br />casi no hay ilusiones para nuestras cabezas,<br />y somos los méndigos de nuestras pobres almas.<br />Nos predican la guerra con águilas feroces<br />….<br />¿Seremos entregados a los bárbaros fieros?<br />¿Tantos millones de hombres hablaremos inglés?»<br /></div><div align="justify">(Cantos de vida y Esperanza: 1905)<br /><br />«Hoy pasó un águila<br />sobre mi cabeza,<br />lleva en sus alas<br />la tormenta,<br />el rayo que deslumbra y aterra.<br />¡Oh, águila!<br />Dame la fortaleza<br />de sentirme en el lodo humano<br />con alas y fuerza<br />para resistir los embates<br />de las tempestades perversas,<br />de arriba las cóleras<br />y de abajo las roedoras miserias.»<br /></div><div align="justify">(Cantos de Vida y Esperanza: 1905)<br /><br />En ambos poemas encontramos el designio que Darío hace sobre la amenaza que se cernía sobre Latinoamérica. Hombre inteligente, de alcances culturales y, sobre todo, espectador por más de una vez de la grandeza que exhumaba Estados Unidos, él mismo dirá en su primera incursión a Nueva York que: </div><div align="justify"> </div><div align="justify">«sentía respirar en un país de cíclopes, comedores de carne cruda, herreros bestiales, habitadores de casas de mastodontes. Colorados, pesados, groseros, van por sus calles empujándose y rosándose animalmente, a la caza del dólar. El ideal de esos calibanes<a style="mso-footnote-id: ftn3;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a> está circunscrito a la bolsa y a la fábrica. Comen, comen, calcula, beben whisky y hacen millones […]» (El triunfo de Calibán: 1898). </div><div align="justify"> </div><div align="justify">Presentía, como muchos otros, entre ellos Rodó<a style="mso-footnote-id: ftn4;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftn4" name="_ftnref4">[4]</a>, que Estados Unidos era una máquina en crecimiento, y como cualquier ser, necesitaba sustancia para desarrollarse. Si bien Darío pensaba que la poesía, y el arte en general, debían estar desligados de la política (en Azul demuestra esa intención), no podía separarse del sentimiento general que impregnaba el final de siglo ni el principio del siguiente. Es por eso que demuestra su cambio, no total, pero más consciente en «Cantos de Vida y Esperanza» «Si en estos cantos hay política, es porque aparece universal» dirá Darío en la introducción al libro, pues el sentir se traducía en todos los ámbitos Americanos. La intención del libro es denunciar, un grito de auxilio para la raza Americana, incluida la española. Pero ¿por qué llamar a un libro casi socorrista, donde una tempestad, una sombra colosal, donde «Un gran vuelo de cuervo mancha el azul celeste», Cantos de vida y Esperanza? El libro no es un libro pesimista. Combinado con las ideas unionistas, combate los embates enemigos y dónde hay oscuridad, una luz parece abrirse paso magníficamente clara:<br /><br />«He lanzado mi grito, Cisnes, entre vosotros,<br />que habéis sido fieles en la desilusión,<br />mientras siento una fuga de americanos potros<br />y el estertor postrero de un caduco león…<br /><br />…Y un Cisne negro dijo «La noche anuncia el día.»<br />Y uno blanco: «¡La aurora es inmortal, la aurora<br />es inmortal!» ¡Oh, tierra de sol y de armonía,<br />aún guarda la Esperanza la caja de Pandora!»<br /></div><div align="justify">(Cantos de Vida y Esperanza, 1905)<br /><br /><br />«El título – Cantos de vida y esperanza, - si corresponde en gran parte a lo contenido en el volumen, no se compadece con algunas notas de desaliento, de duda, o de temor a lo desconocido, al más allá.» Dirá Darío en Historia de mis libros, para explicar su verdadera intención. El libro revive mucho del sentimiento unionista, americanista, e incluso adhiere a ese sentimiento la redención de una España decadente, vieja y derruida.<br /><br />«Pálidas indolencias, desconfianzas fatales que a tumba<br />o a perpetuo presidio condenasteis al noble entusiasmo,<br />ya veréis el salir del sol en un triunfo de liras,<br />mientras dos continentes, abonados de huesos gloriosos,<br />digan al orbe: la alta virtud resucita<br />que a la hispana progenie hizo dueña de siglos.»<br /></div><div align="justify">(Salutación del optimismo, 1905)<br /><br />Rubén Darío, según J. F. Normad, adopta el ibero americanismo, y predica la necesidad de que los pueblos Americanos se unan, no desde una postura panamericanista, rúbrica utilizada por los Estados Unidos desde tiempos de Valle y Bolívar, sino de una «América Nuestra», donde las fuerzas americanas no tengan nada que envidiar a los Calibanes, sino que tomen lo provechoso de sus ambiciones.<br /><br />«Mas la América nuestra, que tenía poetas<br />desde los viejos tiempos de Netzahualcoyotl,<br />que ha guardado las huellas de los pies del gran Baco,<br />que al alfabeto pánico en un tiempo aprendió;<br />que consultó los astros, que conoció la Atlántida,<br />cuyo nombre nos llega resonando en Platón,<br />que desde los remotos momentos de su vida,<br />vive de luz, de fuego, de perfume, de amor…<br />…<br />Tened cuidado ¡Vive la América española!<br />Hay mil cachorros sueltos del León Español.<br />Se necesitaría, Roosevelt, ser por Dios mismo,<br />el riflero terrible y el fuerte Cazador,<br />para poder teneros en vuestras férreas garras.»<br /></div><div align="justify">(A Roosevelt, 1905)<br /><br />Rubén Darío no era político, si bien es cierto que sostuvo, en su vida, varios puestos diplomáticos. Sin embargo, la influencia que Martí tuvo sobre él es innegable. Participaciones de Darío en la revista Ariel pueden dejar ver el americanismo que promulgó Martí en Nuestra América, y que, años más tarde, se dejarán ver en “Cantos de vida y Esperanza". Darío mismo se declaró discípulo de la americanidad y de la independencia del espíritu abogada por Martí. Lo que caracteriza el americanismo de Martí es la busca de originalidad propia a través de la asimilación y conocimiento de formas del pensamiento extranjero. Darío compartió este cosmopolitismo. (Henkel, 2009) El libro demuestra toda la fuerza y esperanza que Darío dejaba en la fortaleza americana, en su poderío como raza única, y sobre todo en la poesía.<br /><br />«Esperad todavía.<br />El bestial elemento se solaza<br />en el odio a la sacra poesía<br />y se arroja baldón de raza en raza.</div><div align="justify"><br />La insurrección de abajo<br />tiende a los Excelentes.<br />El caníbal codicia su tasajo<br />con roja encilla y dientes afilados.</div><div align="justify"><br />Torres, poned al pabellón sonrisa.<br />Poned ante ese mal y ese recelo<br />una soberbia insinuación de brisa<br />y una tranquilidad de mar y cielo»<br /><br />(IX, 1903)<br /><br />Cantos de vida y Esperanza revela a un Darío menos afrancesado, como diría de él en otro tiempo Juan Varela, revela un Darío, sin bien asombrado por la grandeza y poderío Estadounidense, no amedrentado por sus intenciones en «La América Nuestra», pues confiaba que la raza latina surgiría como única nuevamente. Podemos ver esto en el poema «A Roosevelt» donde, si bien es cierto, admite la condición neocolonial e invasora de Estados Unidos:<br /><br />«Eres los Estados Unidos,<br />eres el futuro invasor<br />de la América ingenua que tiene sangre indígena,<br />que aún reza a Jesucristo y aún habla español.»<br /><br />Ahora bien, eso no revela una posición antiestadounidense en Darío, más bien dilucida su contraria posición contra el neocolonialismo e imperialismo que las ideas expansionistas tenían como estandarte. Darío tenía clara su posición de hombre cosmopolita, deseaba aunar las ideas, el ímpetu de crecimiento de esa nación para poder crear una patria igualmente fuerte, independiente y, sobre todo, abierta a las nuevas corrientes artísticas o de pensamiento. Prueba contundente es el poema «Salutación al águila», donde alabará el vigor del pueblo estadounidense, queriendo traspasarlo a América Latina:<br /><br />«Precisión de la fuerza! Majestad adquirida del trueno!<br />Necesidad de abrirle el gran vientre fecundo a la tierra<br />para que en ella brote la concreción de oro de la espiga<br />y tenga el hombre el pan con que mueve su sangre.»<br /><br />(Salutación al Águila, 1906)<br /><br />La admiración profunda que llegará a sentir hará posible la invitación que hace para traspasar, como Prometeo hizo con los hombres, el fuego necesario para construir una civilización grande y poderosa:<br /><br />«¡E, pluribus unum<a style="mso-footnote-id: ftn5;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftn5" name="_ftnref5">[5]</a>! Gloria, victoria, trabajo!<br />Tráenos los secretos de las labores del Norte,<br />y que los hijos nuestros dejen de ser los retores latinos<br />y aprendan de los yanquis la constancia, el vigor, el carácter.<br /><br />…<br /><br />Águila, que conoces desde Jove hasta Zarathustra<br />y que tienes en los Estados Unidos monumento,<br />que sea tu venida fecunda para estas naciones<br />que el pabellón admiran constelado de bandas y estrellas»<br /><br />(Salutación al Águila, 1906)<br /><br />No obstante, a pesar de la admiración y el anhelo cosmopolita, en ningún momento muestra flaqueza, ni se deja amedrentar por el discurso de Roosevelt. Estados Unidos comenzaba desde principios del siglo XX a expandir su poderío, su discurso de nación democrática y libertadora sobre todo el mundo; discurso que años más tarde, a razón de la fuerza, como dijo una vez Roosevelt, sería manejado como idioma oficial. Darío, siguiendo la posición Historicista, rechaza esa supremacía, defiende lo propio y mantiene la postura en la unión hace la fuerza. En el triunfo del Calibán, donde muestra sus temores, tomando como base principal la imagen carnavalesca de Bakhtín; hace un llamado a la conciencia Hispanoamericana:<br /><br />«De tal manera, la raza nuestra debiera unirse, como se une en alma y corazón, en instantes atribulados; somos la raza sentimental pero también hemos sido dueños de la fuerza. El sol no nos ha abandonado y el renacimiento es propio de nuestro árbol secular.<br />Desde Méjico hasta la Tierra de Fuego hay un inmenso continente en donde la antigua semilla se fecunda, y prepara en la savia vital, la futura grandeza de nuestra raza. De Europa, del universo, nos llega un vasto soplo cosmopolita que ayudará a vigorizar la selva propia. Más he ahí que del norte parten tentáculos de ferrocarriles, brazos de hierro, bocas absorbentes.»<br /><br />(El Triunfo del Calibán, 1989)<br /><br />Ese mismo sentimiento se traducirá años más tarde, y en el transcurso de su escritura, pero sobre todo «Cantos de vida y Esperanza». Rubén Darío presentía la fuerza de su raza, tomaba parte de la fuerza y, al igual que Bolívar y Morazán, promulgaba la unión para repeler la conquista de entes foráneos. En el poema «A Roosevelt», desmiente todos los apañamientos con que Estados Unidos pretendía engañar, y engañaba, a los cachorros del León.<br /><br />«Crees que la vida es incendio,<br />que el progreso es erupción;<br />en donde pones la bala<br />el porvenir pones.<br /> No.»<br /><br />(A Roosevelt, 1905)<br /><br />La esperanza nacida a partir de este conocimiento, engrandecía los ideales de Darío, mantenía un haz de luz, (como toda su poesía quería ser), encendido, alumbrando la sombra y diciendo, señalando su proveniencia. Y aunque «Mañana podremos ser yanquis (y es lo más probable)». Dirá siempre, y sobre todo:<br /><br />«Únanse, brillen, sacúdanse tantos vigores dispersos;<br />formen todos un solo haz de energía ecuménica,<br />Sangre de Hispania fecunda, sólidas, ínclitas razas,<br />muestren los dones pretéritos que fueron antaño su triunfo.<br />Vuelva el antigua entusiasmo, vuelva el espíritu ardiente<br />que regará lenguas de fuego en esa epifanía.<br />Juntas las testas ancianas ceñidas de líricos lauros<br />y las cabezas jóvenes que la alta Minerva decora,<br />así los manes heroicos de los primitivos abuelos,<br />de los egregios padres que abrieron el surco pristino,<br />sientan los soplos agrarios de primaverales retornos<br />y el amor de espigas que inició la labor triptolémica.<br /></div><div align="justify">Un continente y otro renovando las viejas prosapias,<br />en espíritu unido, en espíritu y ansias y lengua,<br />ven llegar el momento en que habrán de cantar nuevos himnos.<br /></div><div align="justify">La latina estirpe verá la gran alba futura:<br />en un trueno de música gloriosa, millones de labios<br />saludarán la espléndida luz que vendrá del Oriente,<br />Oriente augusto, en donde todo lo cambia y renueva<br />la eternidad de Dios, la actividad infinita.<br />Y así sea Esperanza la visión permanente en nosotros.<br />¡Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda!»<br /> <br />(Salutación del optimista, 1905)<br /><br /><br />Puedo decir, entonces, en un estudio de la obra más representativa sobre la posición que Rubén Darío tenía ante la amenaza neocolonial Estadounidense, que su reacción siempre fue contraria a la invasión y dominación que, a ojos vista, los Estados Unidos promovía como campaña principal, sobre los países Latinoamericanos. Dado su cosmopolitismo, Darío buscará, según la teoría de los Historicistas Culturales, «un discurso más coherente con su posición ideológica», pues lo que él rechazaba del país del Norte era la imposición y la invasión que suponía su crecimiento. En ningún momento estuvo en contra de la pujanza Estadounidense. Es más, pretendía utilizarla para el crecimiento de las naciones que venían naciendo en América Latina. Como se puede ver en los dos poemas más representativos de ambas posturas: «A Roosevelt» y «Salutación al Águila», en el primero se ve la posición contraria, repelente que tenía contra la imposición, no pensaba que se necesitara las balas para poder conseguir el porvenir; mientras en el segundo poema invita a la potencia para un crecimiento conjunto, una enseñanza como la que hizo Prometeo con los hombres, que los sacara del atraso y traspasara la pujanza y ahínco por el crecimiento que ellostenían.<br />La postura que Darío muestra, entonces, es totalmente cosmopolita; quería sentar las bases de una alianza nueva entre Nuestra América y la Hispania, tomando, claro, las formas de desarrollo que Estados Unidos había adquirido con «los secretos de las labores del Norte»; quería refundar la grandeza de España y unirla al crecimiento de América Latina para formar «todos un solo haz de luz ecuménica».<br /><br /> <br /><br />Bibliografía.<br /><br />Abate, Sandro; Rubén Darío y los EE. UU. Apuntes sobre Rubén Darío y los EE.UU. Revista Estudios Norteamericanos. ISSN 0717 – 3350.<br />Darío, Rubén (1905). Cantos de Vida y Esperanza; Austral Selección.<br />Darío, Rubén (1913). Historia de mis libros; Editorial Nueva Nicaragua.<br />Darío, Rubén (1912). Autobiografía.<br />Darío, Rubén(1898).EltriunfodeCalibán. www.lospobresdelatierra.org/textos/triunfodelcaliban.html.<br />Chittenden, Harold (2006) Tres siglos de la política expansionista e imperialista de Estados Unidos. Siglo XIX, XX y XXI.<br />Henkel, Andrea (2009/2010). Rubén Darío y la cultura Norteamericana. Seminario: el mediterráneo en la poesía del modernismo y del ’27.<br />Normand, J. F. Las ideas políticas de Rubén Darío. Revista Iberoamericana.<br />Selden, Raman (2001) La teoría literaria contemporánea: El nuevo historicismo y el materialismo cultura. Tercera ed.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a style="mso-footnote-id: ftn1;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> José Dolores Estrada, Presidente de Nicaragua del 20 al 27 de Agosto de 1910.<br /><a style="mso-footnote-id: ftn2;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> José Madriz Rodríguez, Presidente de Nicaragua del 21 de Diciembre de 1909 al 20 de Agosto de 1910.<br /><a style="mso-footnote-id: ftn3;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a> Personaje de la literatura anglosajona. Según Shakespeare en su obra Las tempestades, era hijo de la bruja Sycorax y un diablo. Sycorax se refugia en una isla donde da a luz a Calibán; éste es adoptado como esclavo por Próspero quien le propina malos tratos debido a su previa intención de violar a Miranda, y poblar la isla de muchos calibanes.<br /><a style="mso-footnote-id: ftn4;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a> José Enrique Camilo Rodó, ensayista uruguayo cuya obra manifestaba el descontento por las presiones Estadounidenses a finales del siglo XVIII.<br /><a style="mso-footnote-id: ftn5;" title="" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=460846731252513570#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a> Es una frase latina, uno de los primeros lemas nacionales de los Estados Unidos, que significa «De muchos, uno».</div></div></div>Anacleto Moroneshttp://www.blogger.com/profile/02387671350837842689noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-5299680579453552011-10-19T08:58:00.000-07:002011-10-19T09:03:47.277-07:00Unos pocos buenos amigos<div style="text-align: justify;">
Andrés Caicedo es un narrador de los años 70's que fue relegado en Colombia ( muchos opinan que se debió en parte a la sombra de García Márquez) y que hasta pasado un tiempo de su muerte cobraría relevancia. Su una obra incluye géneros como la dramaturgia, el guión cinematográfico, el cuento y la novela; en ella, muestra un interés por la vida del adolescente, la ciudad, la melomania y la cinefilia (Se interesó especialmente por la salsa y el rock y fue fundador del cine-club de Cali). En una visita durante el 2010, el grupo teatral Matacandelas de Colombia presentó en Tegucigalpa "Ángelitos empantanados" una adaptación de sus cuentos. En este documental, hecho de una forma un tanto rápida, se narra parte de su vida.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe src="http://player.vimeo.com/video/30413482?title=0&byline=0&portrait=0" width="400" height="265" frameborder="0" webkitAllowFullScreen allowFullScreen></iframe><p><a href="http://vimeo.com/30413482">Andrés Caicedo: Unos pocos buenos amigos de Luis Ospina</a> from <a href="http://vimeo.com/user4534204">cuando los grandes eran cortos2</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-65878530722441799582011-09-23T09:01:00.000-07:002011-09-23T10:53:33.430-07:00María Eugenia Ramos entre los 25 secretos literarios de América Latina<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9zOunBQAIj5v14vR_qan_X0-ZHRMPVZqYeqAiSqcfK0A6ESfI_MZfOu5vkTVesR_fZPgGP5g2ghX6Fd9UPeYupzxBYGA9pQQv-yUvXgdad7W6V5sMwQqzs_fhioO-Ocr9XeKHuc1UBMc/s1600/Maru.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9zOunBQAIj5v14vR_qan_X0-ZHRMPVZqYeqAiSqcfK0A6ESfI_MZfOu5vkTVesR_fZPgGP5g2ghX6Fd9UPeYupzxBYGA9pQQv-yUvXgdad7W6V5sMwQqzs_fhioO-Ocr9XeKHuc1UBMc/s320/Maru.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Nuestra compañera María Eugenia Ramos (en esta foto de suéter café junto a la escritora brasileña Claudia Souza) fue seleccionada por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) como una de las 25 escritoras y escritores poco conocidas más allá de sus países, pero de gran potencial. María Eugenia ha publicado "Una cierta nostalgia" (cuentos) y "Porque ningún sol es el último" (poemas). Si desean saber más, pueden entrar al link del evento donde se da información <a href="http://www.fil.com.mx/25/">sobre los seleccionados al dar clic sobre estas letras. </a>, además, reproducimos aquí en forma íntegra la nota del diario El País de España donde se da a conocer la noticia:</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>"25 secretos literarios de Latinoamérica en la FIL </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"></span>La Feria del Libro de Guadalajara (México), celebrará sus 25 años sirviendo de plataforma a otros tantos autores poco conocidos fuera de sus países. </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El secreto se ha desvelado. La Feria del Libro de Guadalajara (México) acaba de anunciar cuáles son los 25 narradores latinoamericanos poco conocidos más allá de sus países pero con un gran potencial. Esa es la apuesta con la que piensa celebrar sus 25 años, del 26 de noviembre al 4 de diciembre. Junto a esta plataforma-presentación de autores latinoamericanos, la feria tiene como país invitado a Alemania y entregará el premio FIL al escritor colombiano Fernando Vallejo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los autores de América Latina que, según la FIL, garantizan el relevo de los grandes escritores latinoamericanos del siglo XX y de los que ya siguen sus pasos en el XXI, reflejan la diversidad y el multiculturalismo en sus apellidos: desde Casas y Muñoz, hasta Umpi y Wynter, pasando por Juárez, Tarazona, Monge, Varas... Seis mujeres y 19 hombres, de entre los 27 y 55 años de edad, comprometidos básicamente con la literatura y la exploración de nuevas formas de contar. Abordan la condición humana y su entorno a través de mundos íntimos protagonizados por gente común y corriente. Ese sería un retrato panorámico de un grupo de escritores conectado con los derroteros de la literatura internacional contemporánea. Estos son los elegidos por la feria mexicana: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Juan Álvarez (Colombia, 1978), Luis Alberto Bravo (Ecuador, 1979), Andrés Burgos (Colombia, 1973), Fabián Casas (Argentina, 1965), Miguel Antonio Chávez (Ecuador, 1979), Carlos Cortés (Costa Rica, 1962), Francisco Díaz Klaassen (Chile, 1984), Jacinta Excudos (El Salvador, 1961), Nona Fernández (Chile, 1971), Fernanda García Lao (Argentina, 1966), Ulises Juárez Polanco (Nicaragua, 1984), Roberto Martínez Bachrich (Venezuela, 1977), Emiliano Monge (México, 1978), Javier Mosquera (Guatemala, 1961), Diego Muñoz Valenzuela (Chile, 1956), Enrique Planas (Perú, 1970), <b>María Eugenia Ramos (Honduras, 1959)</b>, Luis Miguel Rivas (Colombia, 1969), Giovanna Rivero (Bolivia, 1972), Hernán Ronsino (Argentina, 1976), Pablo Soler Frost (México, 1965), Daniela Tarazona (México, 1975), Dani Umpli (Uruguay, 1974), Eduardo Varas (Ecuadro, 1979) y Carlos Oriel Wynter Melo (Panamá, 1971). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Todos ellos estarán presentes en Guadalajara donde participarán en cinco mesas de diálogo. "Los autores fueron elegidos luego de un proceso que involucró la lectura de decenas de libros y un amplio proceso en el que se consultó a otros escritores, editores, libreros, periodistas y críticos literarios de América Latina. La selección final recayó en un comité de lectores que dio forma a este grupo de autores, quienes han tomado la escritura como una opción vital y representan propuestas literarias de quince países de la región latinoamericana", señala la FIL. Este proyecto ha contado con la asesoría de los escritores Gonzalo Celorio y Sergio Ramírez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La representación por países es la siguiente: con tres narradores, Colombia, Ecuador, Argentina, México y Chile; y con uno Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Venezuela, Guatemala, Perú, Honduras, Bolivia, Uruguay y Panamá. Algunos de ellos han estado presentes en Babelia, la revista cultural y literaria de EL PÁIS, a través de entrevistas o artículos o con las críticas a sus libros." </div>
Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-18547761446868001652011-05-13T13:10:00.000-07:002011-05-13T13:31:37.217-07:00Recursos en Línea para los Estudiantes.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz-dxOM6Y5Qjh5jW1WN7FwYVIpx7SIPlQVNfeyoZQHCPytGjial2uamDyCCMA6eTcgwh7fSX3Bc2riwhadLKkaj_judmgFqgw-VF4Mdn_0s_3LyXYAwv9zjqWEm4WQAvB7oLn4A3GTdIY/s1600/el-trabajo-es-solo-trabajo.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz-dxOM6Y5Qjh5jW1WN7FwYVIpx7SIPlQVNfeyoZQHCPytGjial2uamDyCCMA6eTcgwh7fSX3Bc2riwhadLKkaj_judmgFqgw-VF4Mdn_0s_3LyXYAwv9zjqWEm4WQAvB7oLn4A3GTdIY/s320/el-trabajo-es-solo-trabajo.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5606299748907557826" /></a><br /><br />Recomiendo las siguientes direcciones:<br /><br />- <a href="http://http://tupera.com/">http://tupera.com</a>: un sitio que genera citas bibliográficas en formato APA, sean fuentes "duras" o virtuales. Basta introducir los datos generales de la fuente. Es sumamente útil y se pueden registrar con una cuenta de facebook o twitter.<br /> <br />- <a href="http://lexiquetos.org/silio/">http://lexiquetos.org/silio/</a> : este otro sitio es un contador de sílabas en línea. Divide los versos en secciones coloreadas y toma en cuenta las reglas generales de la métrica en lengua española. Es seguro un 95 % de las veces.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-3743677964778361722011-05-09T11:27:00.000-07:002011-09-01T08:44:08.727-07:00El blog.<div style="text-align: justify;">Para dar solución a los problemas con respecto al abuso de los medios de nuestra carrera y después de discutirlos, se ha creado una comisión de comunicación. Esta comisión se reunirá para elaborar finalmente un reglamento del blog de la Carrera de Letras y que esperamos finalice con toda esta problemática.</div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">Pasando a otras cosas, me preocupa profundamente que algunos estudiantes muestren desinterés por este espacio y que este proyecto no sobreviva más allá de una generación. Quizás algunos ven este espacio como algo superfluo; pero la verdad es que fue de gran utilidad para nosotros y que nos permitió dar a conocer las actividades, la vida y los intereses de los estudiantes de nuestra carrera; por lo cual creo firmemente que sería una gran herramienta para todos aquellos que seguirán en esta institución cuando nosotros nos graduemos. Así que, con el fin de democratizar el uso del único medio de comunicación con el que cuenta Letras y permitir que los nuevos estudiantes participen, estoy preparando un curso para el uso de este sitio web como parte de mis horas de práctica y al cual se podrán sumar todos los interesados. </div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">También quiero aprovechar esta oportunidad para hacer <b>una disculpa pública</b> a aquellas personas (Especialmente a Bryan, Adalid y Nelson Ordoñez) que por alguna razón se sintieron excluidas de este espacio, me gustaría aclarar que eso respondió a errores personales y no a una mala intención. </div>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-36023777660084357062011-04-28T00:18:00.001-07:002011-04-28T00:58:37.105-07:00ABECEDÁRIO DE GILLES DELEUZE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" src="http://1.gvt0.com/vi/YwLdqi8AOBU/0.jpg" width="320" height="266"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/YwLdqi8AOBU&fs=1&source=uds"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><embed src="http://www.youtube.com/v/YwLdqi8AOBU&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="266"></embed></object></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-19749985877439644822011-04-27T22:50:00.000-07:002011-04-27T22:54:07.941-07:00A nuestra Honduras<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>ES-HN</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:enableopentypekerning/> <w:dontflipmirrorindents/> <w:overridetablestylehps/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Ataré con hilo febril de sol<br />el tiempo y los siglos fugaces<br />de la opresión.<br /><br />Desataré los versos de tu lengua antigua,<br />cantare las historias de tus jeroglíficos.<br /><br />Fundiré tus días remotos<br />con la sangre de mi sangre.<br />Tomaré los granos, tus hijos<br />y formaré un nuevo corazón.<br /><br />Ceñiré los astros a tus alas dormidas,<br />gritaré ¡Patria! en la noche de tu vuelo.<br /><br />Habitaré la extensión de tu cielo,<br />formaré con los matices de Febo<br />el fuego de tu fuente.<br /><br />En tu vuelo inmortal<br />vencerás en Xibalbá<br />con el genio de tu providencia.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Con el arte de tus manos<br />nacerá nuestro futuro.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Crearé tu corona<br />con esmeraldas de tu suelo<br />y pintare sus colores en<br />los rostros de tus niños.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Tomaré los llantos de tus hijos<br />en la copa de tu gloria<br />que es la mía y la de todos.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Beberé el aroma de tu amanecer,<br />palpare la melodía de tus bosques,<br />el susurro de las sombras,<br />el beso de tu cielo.<br /><br />Guardare la armonía infinita<br />de tu cultura, sus colores,<br />su lengua, su literatura.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Destruiré las cadenas de fuego<br />que atan de tu sien el sueño,<br />con la forma humilde de mis versos.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Sembrare mis cenizas en tu suelo<br />que la brisa esparcirá,<br />como ideas sublimes en tus hijos.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Dilatado mi espíritu<br />en tu vasto suelo,<br />seré uno, seré todos<br />seré libre.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"><span style=" line-height: 150%; Arial","sans-serif";font-family:";font-size:100%;" lang="ES" ><span style="mso-tab-count:7"> </span>Darien Adalid.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>ES-HN</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:enableopentypekerning/> <w:dontflipmirrorindents/> <w:overridetablestylehps/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--> </p><p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><span style="line-height:150%;Arial","sans-serif"; mso-ansi-language:ESfont-family:";font-size:100%;" lang="ES" >Poesía ganadora del segundo lugar del concurso convocado por la UNAH</span></p>Adalidhttp://www.blogger.com/profile/13405809495586500626noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-85036167280173886542011-04-27T22:40:00.000-07:002011-04-27T23:30:42.691-07:00Literatura en Movimiento<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitqfW_GNRqsvXnKjtEuvZZ4LfuY72sUipR464zznSZyidLwM0iA-3Gc6CWSBc5gOC97malm9ba4w6slkhXbIMXl8mp1RiNYrY24g336rvtz55F-RQPISQnq5D7HRB1FlMZS4T3lRe2RPY/s1600/quijvid.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 660px; height: 120px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitqfW_GNRqsvXnKjtEuvZZ4LfuY72sUipR464zznSZyidLwM0iA-3Gc6CWSBc5gOC97malm9ba4w6slkhXbIMXl8mp1RiNYrY24g336rvtz55F-RQPISQnq5D7HRB1FlMZS4T3lRe2RPY/s320/quijvid.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5600516554571518114" /></a><br />El compañero <a href="http://www.facebook.com/Manuel1984">Manuel Martínez</a> recomendó un <a href="http://doclecticos.blogspot.com/">link muy interesante</a> en la <a href="http://www.facebook.com/pages/Carrera-de-letras/116865288347251">página de Facebook</a> de este Blog. Doclecticos ofrece videos (descargas) de personas ya "clásicas" en el ámbito humanístico. Como segunda opción, para las personas interesadas en estar "al día" en el mundo literario, propongo que visiten la <a href="http://www.descargacultura.unam.mx/">página de podcasts culturales de la UNAM</a>. Mi tercera recomendación hubiese sido <a href="http://www.canal-l.com/">Canal-L</a>; pero por alguna extraña causa el servidor de esta página está sobrecargado.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-30556558645365543682011-03-21T20:43:00.000-07:002011-03-21T20:55:33.648-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7dXq_l7DQvpfoy5Ilze_7F9QI7kQ2V7ARmFpvZYAT103kY25NEMQ_VjSVnQm2GbSc0QMODzJwjPbeF95ZLI7Y-DWJUYbnoa_AxTF4rF5D6lx8mQci7qrxAkb0uxAmJnuZosGXqJxTZFhB/s1600/20090211223439-conversar.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7dXq_l7DQvpfoy5Ilze_7F9QI7kQ2V7ARmFpvZYAT103kY25NEMQ_VjSVnQm2GbSc0QMODzJwjPbeF95ZLI7Y-DWJUYbnoa_AxTF4rF5D6lx8mQci7qrxAkb0uxAmJnuZosGXqJxTZFhB/s320/20090211223439-conversar.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5586747967091091794" /></a><br /><b><div><b><br /></b></div>CONVERSATORIO</b><div><b><br /></b></div><div>La editorial Guaymuras y la coordinación de la carrera de letras les invita al conversatorio que se tendrá este miércoles de 4 - 6 de la tarde, en la sala de lectura del departamento. Precederá la reunión Myron Alberto Ávila, doctor en español por la universidad de California, quién presentará su libro "De aparente color rosa: discurso y recurso sentimental en las novelas de Argentina Díaz Lozano"<br />Esperamos su asistencia.<br /><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-62970040469292794582011-03-01T11:00:00.000-08:002011-03-01T11:07:08.449-08:00Próximo a Publicarse el libro “Voces Desde el Silencio”<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXMU6d4JfnsUiPrsUseSHsFV3-ROCjZMv3yAg6kRzYsW20kgQ9rWBe3o6crVfn_4DTjwZQ0bxawE8aVGeraJB3_sPRwS7uTUxP-4JbaAuQsGCP8UOQfV-Xc6t3W67qtqjHKLB5g8J8uFtR/s1600/voces.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 192px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXMU6d4JfnsUiPrsUseSHsFV3-ROCjZMv3yAg6kRzYsW20kgQ9rWBe3o6crVfn_4DTjwZQ0bxawE8aVGeraJB3_sPRwS7uTUxP-4JbaAuQsGCP8UOQfV-Xc6t3W67qtqjHKLB5g8J8uFtR/s320/voces.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5579189320800742530" border="0" /></a><br /><br /><br /><h6 class="uiStreamMessage" ft="{"type":"msg"}"><span class="messageBody" style="font-size:130%;">En este libro "Voces Desde el Silencio" se antóloga una serie de ensayos en torno a las problemáticas nacionales, y surge de un concurso de "Ensayo Político" a nivel nacional (Convocado por el ministerio de la juventud), del cual fue ganador Luis David Reyes (Estudiante de la carrera de Letras), dicho libro está próximo a salir y las ganancias serán donadas en su totalidad a “Operación Sonrisa”.</span></h6>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-52584773132929855962011-01-26T08:53:00.001-08:002011-01-29T13:46:02.628-08:00La carrera de letras está de LutoHoy por la mañana varios amigos de Darwin Rodríguez, recibimos la funesta noticia de su partida. Darwin, con quien muchos alumnos de letras compartimos, sentimos el golpe frio de su muerte. Tanto la facultad de filosofía y la comunidad de artistas visuales de honduras sienten si duda el peso de esta trágica noticia. Él, y el compañero Iam, habían regresado la semana pasada de la hermana república de Nicaragua de una residencia que habían obtenido por su labor en las artes visuales. Ayer dialogábamos y me dijo que este año, tomaría mas enserio que nunca su carrera artística y en sus palabras se denotaba una verdad de la cual no podía dudar, porque me comentaba sus ideas y solo con el hecho de imaginármelas ya me eran gratas, verdaderas. Pero la suerte de nuestro amigo no ha sido la mejor, así como la de muchos artistas que llegan al final de su vida en la hora más temprana. Darwin Rodríguez, tus amigos de esta facultad están de luto y sin duda alguna guardaremos lo mejor que nos diste y hasta lo peor que nos diste.<br /><br /> Ludwing VarelaUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-45874110894910774232011-01-16T11:28:00.000-08:002011-01-16T11:36:28.057-08:00AvisoCompañer@s<br /><br />En base a las listas de inscripción que me entregó el Coordinador de nuestra Carrera, he distribuido vía correo electrónico el primer material de lectura para el Curso de Novela Española Contemporánea Escrita por Mujeres. Esto con el fin de que se avance en las lecturas. He enviado adjunto el programa del curso y tres textos correspondientes a la tercera semana. <br /><br />Varias personas olvidaron anotar su correo electrónico, por ello fue imposible enviar el material. Si alguien se inscribió en el curso y aún no ha recibido los textos, envíeme un correo a thegathering_hn@hotmail.comSunyhttp://www.blogger.com/profile/17606483779078079521noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-16207921902286950322011-01-01T09:02:00.001-08:002011-01-02T13:23:15.673-08:00Viaje a Tulum (Parte 1)<div style="text-align: justify;"><i>Por Jorge Manuel Martínez</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Federico Fellini es uno de esos directores que idolatro hasta más no poder. Su cine de carácter surrealista e hiperbólico me resulta sumamente interesante. Para aquellos que no lo saben, existe un cómic que realizó con el dibujante de tiras eróticas Milo Marana, lo cual no es de extrañar porque el cineasta ya había hecho guiones para cómics cuando, durante la segunda guerra mundial, las historietas estadounidenses fueron descontinuadas en Italia, por lo que las casas editoriales de aquel país tuvieron que contratar guionistas para que continuaran las historias. A Fellini le tocó trabajar como guionista de <i>Flash Gordon</i>, haciendo una historia que quizás dista mucho de la estadounidense y que me interesaría conseguir si es que alguien la encuentra por allí en alguna ocasión.</div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh43B8B-5h2Js35EO91Ul4H-GRQfC4fZ_3SQeS5SSN0wOMb2WiCK8ciQNM6NjaaObsyBVNEeT2K4JcecRrekxBDG2tk9ZkLlZkTlDdXPwzhJmg3XtpXTtlG2zBZJebR-O8FiuvBJP_MAR8/s1600/Viaje+a+Tulum+2+01.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 249px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh43B8B-5h2Js35EO91Ul4H-GRQfC4fZ_3SQeS5SSN0wOMb2WiCK8ciQNM6NjaaObsyBVNEeT2K4JcecRrekxBDG2tk9ZkLlZkTlDdXPwzhJmg3XtpXTtlG2zBZJebR-O8FiuvBJP_MAR8/s400/Viaje+a+Tulum+2+01.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557268609512935986" /></a><div style="text-align: justify;">En <i>Viaje a Tulum</i>, se narra la historia de un director de cine que viaja a México en donde se ve envuelto en una experiencia de revelación espiritual a través de los shamanes, tanto buenos como malos, que conoce en aquella tierra. La historia de este trabajo es la siguiente: en el año de 1986, Federico Fellini publicó en la revista Colllo que sería el guión de una película que se llamaría <i>Viaje a Tulum </i>pero no estaba seguro de si llevaría esa película al cine. Al final se decidió por no hacerlo, sin embargo aseguraba que el hecho de publicar el guión antes de realizar la película lo había hecho por un dictado inconsciente y que tenía que hacer una confesión, aquel viaje realmente había sucedido. Un tiempo después, Fellini les diría en confianza a sus amigos que le interesaba que un dibujante como Manara hiciera una versión en cómic de aquel guión, resulta que tiempo después (para los que creen en el azar objetivo) el mismo Milo Manara en persona le pediría llevar al formato gráfico aquella historia. </div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCGwdsAUthWX-xNi9EowTiHm6xPrCpEH7Bm_RoioOcgr9DJW3JGWrUgEpDkp8HfM0lVIF7CHEpMYwzVV4WP2zQrFx9RfdJ7NHg_dkwDrXyAC6_s3Syh1UYOOPrlBUmJXCQRY7hH7IbPzs/s1600/Viaje+a+Tulum+2+15.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 173px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCGwdsAUthWX-xNi9EowTiHm6xPrCpEH7Bm_RoioOcgr9DJW3JGWrUgEpDkp8HfM0lVIF7CHEpMYwzVV4WP2zQrFx9RfdJ7NHg_dkwDrXyAC6_s3Syh1UYOOPrlBUmJXCQRY7hH7IbPzs/s400/Viaje+a+Tulum+2+15.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557268604000017442" /></a><div style="text-align: justify;">Pero la finalidad de hacer esta entrada no es sólo hablarles de esta obra; porque la edición de Viaje a Tulum está en dos tomos, los cuales contienen una introducción de Federico Fellini y otra de Manara. Cada autor nos habla de sus expectativas e historias respecto a lo que fue la elaboración de aquel trabajo. En esta ocasión coloco aquí la parte de Fellini y, en una próxima entrega, subiré las de Milo Manara:</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"><b><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">"Un día,</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Milo Manara</span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">, poniéndose todo colorado, me preguntó si no me molestaría ver trasladar al cómic mi relato</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Viaje a Tulum</span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">, que él había leído en el</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Corriere della Sera</span></b><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; "><b>. Esa pregunta me dejó pasmado y perplejo. Quizá también un poco halagado, aunque me resultaba difícil entender que un dibujante inclinado gráficamente al erotismo y con un estilo blando y envolvente, encontrase compatibles con su manera de hacer situaciones, personajes y escenarios de un tipo de aventura a mi parecer muy lejano de las cadencias y ritmos del cómic.</b></span></span></span></p></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjvtZPcLOgt33kqoRgTuBYf-DDTgqWR8EAVTjqDPenc8QBByphfT3Wlm24qrTw1BEe2oiXRHzxXBWEE8t-Q2zv4cmuA4O2xoYhfEytZ7yqCAn-Z64pMvoaYVN-CO-wdXS48lzLgRgKOE/s1600/Viaje+a+Tulum+2+42.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjvtZPcLOgt33kqoRgTuBYf-DDTgqWR8EAVTjqDPenc8QBByphfT3Wlm24qrTw1BEe2oiXRHzxXBWEE8t-Q2zv4cmuA4O2xoYhfEytZ7yqCAn-Z64pMvoaYVN-CO-wdXS48lzLgRgKOE/s400/Viaje+a+Tulum+2+42.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557268600004424690" /></a><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><b><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">Ese relato publicado por partes en el diario milanés era el intento de referir, en los estilemas de una construcción cinematográfica, las aventuras que yo había vivido realmente en un viaje realizado tiempo antes a México para ver a</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Carlos Castaneda</span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">, cuyos libros siempre me habían interesado e inquietado. Pensaba poderlo tener de compañero y guía al repetir los itinerarios y las etapas del extraordinario viaje inciático que Castaneda había llevado a cabo con intención de preparar una tesis doctoral sobre las propiedades de las plantas psicotrópicas. Pero, precisamente como contaba en esa historia, las cosas me salieron muy de otro modo, y ya no pensé más en hacer la película. Al contrario, justamente para alejar de mí toda tentación o reconsideración, acepté la invitación del periódico de publicar la historia por partes, como un folletín. Me parecía la manera más segura de confinar ese relato en una expresión que eliminase definitivamente de mi imaginación, de mis intenciones, el propósito de verterlo al cine. Porque, en efecto, había habido un breve período de tiempo, tras mi vuelta a Roma después de aquel viaje, en que de buena fe me dejé llevar a imaginar la película que habría podido sacar de los fragmentos de recuerdos, de las descripciones de lugares y personajes, de los bosquejos de diálogos que había anotado en cuadernos. Me parecía en verdad una bonita historia, fascinante y sugestiva precisamente por lo que tenía de indescifrable: un film que no se parecía a ningún otro. Conté este extraordinario argumento a Tullio Pinelli, que colaboró en la redacción de un tratamiento cinematográfico. Pero Milo insistía con su sonrisa de niño bueno, los ojos radiantemente celestes y el flequillo de pelo de querubín; sólo le faltaba la trompeta dorada. Al final, después de haber intentado todo para hacerle recapacitar, dijo que sí. Mi consentimiento no fue tanto por la curiosidad de ver qué obtenía Manara -su talento me garantizaba que los dibujos serían muy bellos, y además yo había tenido ya una prueba con las ilustraciones que acompañaban al relato en el</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Corriere della Sera</span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">- sino que quizá acepté la propuesta al pensar que la traducción gráfica de esa historia me quitaría de la cabeza, de una vez y para siempre, la ya mortecina idea sobre la posibilidad de realizar alguna vez el film. No obstante a saber por qué, quise que bajo el título se añadiese: "Argumento de </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Federico Fellini</span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">para una futura película". De modo que la historia empieza así. </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Vincenzo Mollica</span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">, presencia tranquilizadora, me invitaba a colaborar en esta insólita empresa. Yo sugería a Milo un comienzo diferente del correspondiente al relato original. "¿Por qué no iniciamos la historia en</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="line-height: 115%; color: black; "> </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Cinecittá</span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; ">? Vincenzo, acompañado de una chica guapa, viene a entrevistarme". Milo estaba ya dibujando, tenía ya lista la primera entrega. Un poco más de trabajo me costó convencerlo para que sustituyera el personaje del director, es decir a mí, por </span></span><span style="line-height: 115%; color: black; ">Marcelo Mastroianni</span></b></span><span class="apple-style-span"><span style="line-height: 115%; color: black; "><span class="Apple-style-span"><b>. Por las primeras páginas sabía que me estaba dibujando guapísimo, y, aunque verme así retratado me halagaba, no conseguía evitar imaginar las carcajadas de mis colegas cuando me vieran hecho un galán y lleno de pelo. Ya me parecía oír los comentarios de mi peluquero, que es un apasionado lector de cómics y que se enzarza conmigo en discusiones encarnizadas cada vez que sale con una nueva historia.</b></span></span><o:p></o:p></span></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-6fIHiJx1oS4QPxNOKfeGlcGF-GqBsoZkWixh92ebmTseYGrWoXNa3yK9GpeiTTi2XSjJwN6R_vtGRyJoXoM3fyL2RN6ltCBfkgKt51RFaM381-tNhtv4XCz1ApNOGsEZaTsenY6xyvs/s1600/Viaje+a+Tulum+04.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 131px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-6fIHiJx1oS4QPxNOKfeGlcGF-GqBsoZkWixh92ebmTseYGrWoXNa3yK9GpeiTTi2XSjJwN6R_vtGRyJoXoM3fyL2RN6ltCBfkgKt51RFaM381-tNhtv4XCz1ApNOGsEZaTsenY6xyvs/s400/Viaje+a+Tulum+04.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557268595868652754" /></a><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; "><b></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="mso-fareast-language:ES-HN">Si quieres -decía Milo- puedo dejarte un poco más calvo". Y contestaba yo: "Sí, pero ¿y cuando tenga que bañarme desnudo en el mar de Yucatán?... Hazme caso, Mastroianni ha sido definido como mi alter ego, y me ha representado en un montón de películas, como en <b>La Ciudad de las Mujeres</b>, donde lo llamamos <b>Snaporaz</b>, que es más que nada un nombre de personaje de cómic. Seguro que con él no tienes los problemas que se te habrían presentado al dibujarme a mí en 400 tiras, siempre con el lápiz inseguro, vacilante ante la eventualidad de que yo me pudiera sentir ofendido". Al final, Milo renunció a la apoteósica intención de representarme más guapo que <b>Robert Taylor</b> y <b>Gregory Peck</b>, y aceptó la nueva solución: Snaporaz, mi alter ego, quedaba autorizado por mí para interpretar el personaje de un director que marcha a una misteriosa y extraordinaria aventura en el pavoroso mundo de los brujos mexicanos. Por entonces, yo ya estaba atrapado en el engranaje de un nuevo guión para otro film, y junto con <b>Vincenzo Mollica</b>, semana tras semana, iban brotando las aventuras del intrépido grupo de exploradores, sustituyendo a los personajes del relato original con otros inventados para la nueva versión. Todo esto, mientras <b>Manara </b>dibujaba con ritmo febril, pero acaso no lo bastante para realizar puntualmente las entregas. Así descubrí, con un sentimiento de admiración, que detrás de un cómic que debe aparecer regularmente en los quioscos, hay una organización formidable, eficientísima y técnicamente preparada. Como la gente del cine sabe que pertenece a una casta, así los dibujantes, los guionistas, los coloristas y los que rellenan los globos con los diálogos escritos en límpida letra saben que pertenecen a una casta de artistas y artesanos realizadores de un trabajo que fascina y hace felices a millones de lectores de todas las edades. Lo mismo que los del cine creemos hacer. Además, pienso que el cómic nació un poco antes que el cine.<b>Charlie Chaplin</b>, <b>Buster Keaton</b>, <b>Harry Langdon</b>, <b>Larry Semon</b>, los grandes cómicos del cine mudo, deben mucho a <b>Harry Holligan</b>, al <b>Gato Félix</b>. Y <b>Spielberg</b>, <b>Lucas</b> y yo, ¿Acaso no nos consideramos todos deudores, rindiendo a menudo y de buena gana un festivo homenaje en tantas películas nuestras a <b>Little Nemo</b>, de <b>Winsor McCay</b>, y a los mundos alucinados y siderales de <b>Moebius</b> y de sus incandescentes y geniales colegas de <b>Metal Hurlant</b>? Perdonen si me cito continuamente: <b>Amarcord</b> está construida y contada ofreciendo de nuevo la sobriedad de encuadres de los dibujantes americanos de los años treinta. El homenaje es evidente también en <b>La Ciudad de las Mujeres</b>, donde el protagonista se llamaba precisamente <b>Snaporaz</b> y su doble <b>Katzone</b> por un consciente tributo de afecto y gratitud a <b>Panciolini</b>, <b>Cagnara</b>, <b>Arcibaldo</b> y <b>Petronilla</b>. Con toda esta parrafada quiero decir que, sugiriendo a <b>Milo</b> las secuencias para <b>Viaje a Tulum</b>, telefoneando a la directora <b>Fulvia Serra</b> para justificar una demora en la entrega, me he encontrado en mi ambiente de siempre, o sea en los estudios cinematográficos de <b>Cinecittá</b>, con los mismos problemas, incidencias de trabajo, necesidades de salir del paso, imprevistos cambios de dirección, e incluso la misma satisfacción y alegría del maravilloso viaje a la aventura, a la fábula, a la invención. Ha sido, en suma, una fiesta; lástima que haya terminado. Pero proyectos con los que he convivido mucho tiempo y luego he abandonado, historias y personajes que me han hecho compañía durante años y continúan haciéndomela, de ésos tengo muchos, que permanecen buenos y tranquilos en un cajón en el que se lee: "Futuras películas".<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b></b></span></p><p class="MsoNormal" style="display: inline !important; "></p><div style="text-align: justify;font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><p class="MsoNormal" style="display: inline !important; "><b><span style="mso-fareast-language:ES-HN">Por ejemplo, hay una historia muy bella de <b>Viaje a Tulum</b> que empieza así..."</span></b></p></b></span></div><p></p><p style="font-weight: bold; "></p><p></p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK4_gIytBl33jOV-s6HYRUN3_wqbCxFcQRxTv3d9f6sP20Pk2_qeuA2jTAZI47vdscZnkp82JQwYwlPoSwC012ulUd08VET8YC5laAr4i3E8tI8G0u3JgEQw4WJetSyZMFJQaxjbkbwQA/s1600/Viaje+a+Tulum+2+53.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 250px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK4_gIytBl33jOV-s6HYRUN3_wqbCxFcQRxTv3d9f6sP20Pk2_qeuA2jTAZI47vdscZnkp82JQwYwlPoSwC012ulUd08VET8YC5laAr4i3E8tI8G0u3JgEQw4WJetSyZMFJQaxjbkbwQA/s400/Viaje+a+Tulum+2+53.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557268596169807506" /></a><div style="text-align: justify;"><br /></div>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-24856599060793358082010-12-14T06:45:00.000-08:002010-12-14T06:45:38.655-08:00DISCURSO NOBEL GARCÍA MARQUEZ -- PARTE 1/2<iframe width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/V2yc5ESsXac?fs=1" frameborder="0"></iframe>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-44880149702866884352010-12-13T14:31:00.000-08:002010-12-13T14:32:55.342-08:00Palabras de un hombre a otros hombres que no parecian hombres.¿Qué esperáis de mí, ciudadanos? Sois gente mayor, no niños. Los hombres ya hechos tienen que afrontar los resultados de sus actos. Vosotros habéis obrado así, y ahora debéis ateneros a las consecuencias. Es completamente lógico. No sería justo que fuera de otro modo.<br /><br /> Tito Petronio.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-33595559960905183202010-12-09T09:28:00.001-08:002010-12-13T14:08:36.733-08:00Sobre una novelaLuego que la idea le viniera y que esta no le dejara ni de día ni de noche, sintió un poco de tranquilidad cuando decidió, que en vez de pensar tanto en los detalles, era tiempo de sentarse y trabajar.</div><div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">Al sentarse sintió un hormigueo que le llegaba desde la punta de los dedos de su manos hasta el cerebro, luego de eso, la sensación era como si le estuviesen jalando los pelos de su cabeza hueca y entonces sus manos que estaban listas a escribir la primera y magnifica palabra (buscada con esmero entre las que nunca había escuchado para hacer pensar a los demás que era letrado), pasaron a su cabeza para rescatarla de la mano invisible que le agobiaba.</div></div><div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">Se levanto por un trago de whisky, pues pensaba que todo escritor de categoría, tenía que tener su whisky a mano y miraba la fotografía de S. I. con un semblante de discípulo entregado y reía cándidamente cuando su mente le hacía creer que el de la foto era él, y otro joven en otro lugar lo tenía en la pared de su cuarto para inspirarse al echarle un ojo. También se soñaba como un gran escritor, que después de vivir miseria tras miseria, era respetado por cientos de imbéciles que se hacían llamar “escritores” cuando solo publicaban en alguna revista o periódico de su ciudad, cuando cualquier mentecato podría hacerlo si conocía a algún editor de tales revistas o periódicos. Eso mismo era lo que le había incentivado a no pertenecer a ese círculo de analfabetos colegiados, a esa orgía dantesca que por saberse una cuantas citas y decirlas a la hora más oportuna, eran tomados en cuenta como grandes lectores de grandes obras. Por eso desde que le vino la idea de sobresalir con una novela, no de esas que se venden a los alumnos para luego aplicarles una prueba de diez puntos, ni de esas que se venden para darle a entender a todo humano que su tesoro y su suerte están debajo de sus narices. No, su idea era distinta a cualquier otra, nada de caballeros listos a defender la libertad ni a castigar agravios, nada de enfermos que aprovechan la muerte de su pareja para acostarse con su pequeña hijastra, nada de países maravillosos donde se cortan cabezas, tampoco de trastornos de tamaño o de forma, ni de amadas dantescas o zorrianas que liberaran al personaje en la ultima línea. Mucho menos de asaltos pasados que al contrario de Alí-Babá en vez de abrirle puertas se las cerraban Su idea era fabulosa, era algo que se salía de los parámetros y a la vez encajaba perfectamente en ellos. Nunca dudo que él era el primer hombre en que se le ocurriese algo así, nunca dudo de su genio y esta vez debía demostrar que lo que iba a hacer era una revolución, la palabra utopía desaparecería luego de terminado su trabajo, y Thomas Moro solo sería el bufón de una corte, donde los hombres no tenían más esperanza que la se vislumbra en un sueño.</div></div><div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">Se sentó de nuevo y antes de comenzar, pensó que después de la primera palabra no habría vuelta atrás, así que decidió tomarse otro trago, ya que no es de personas razonables tomar mientras se escribe un trabajo profesional y de tan alto nivel (como los artículos del blog de letras). Cuando terminó el trago, recordó a su novia y al pensar en todo el tiempo que no la vería, en todo el tiempo que no escucharía su dulce voz por estar trabajando arduamente en su obra, le hizo que dos lágrimas corrieran por sus delicadas mejillas. Pero ya era tiempo de comenzar, esto tenía que ser ahora o nunca y decidió que sería ahora. Al poner la primera letra, le vino a la mente el título del libro de un escritorcillo de cuarta, que tenía a muchos ciegos y tuertos a sus pies y que ese libro comenzaba con la mismísima letra que él tenía planeado colocar, así que sin pensarlo dos veces cambio la primera letra, aunque esto le hacía cambiar la primera palabra y con esto la primera idea también cambiaría. Esto era el colmo, jamás imagino que su genial obra tuviera que comenzar con la misma letra, que comenzaba en la obra del tipo que tanto repugnaba. No señor, él no era ningún imitador, su obra sería como ya lo había mencionado, fabulosa, era algo que se salía de los parámetros y a la vez encajaba perfectamente en ellos.</div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">No obstante al cambiar la primera palabra se dio cuenta que la idea se hacía menos visible, y al intentar repasar su idea primaría, lo único que miraba era una mancha en la primera frase. Y recordó una máxima de un filósofo francés que decía “Si la primera palabra falla, las otras serán el eco de la primera” Se jalo el pelo, busco un diccionario de sinónimos y se dispuso a cambiar la palabra, pero de pronto otro problema, había olvidado cual era, por pensar tanto en la idea principal sin la cual obtendría la fama y el respeto que se merecía. Ya no podía hacer nada, todo le daba vueltas y su rostro comenzó a enrojecer como si un viento frío le azotara. Daba vueltas en el mismo cuarto, se sentaba y se levantaba al vislumbrar su idea a la distancia, pero cuando se acercaba a su imagen de pronto esta se esfumaba como humo. Entonces recordó que la palabra era la misma con la que comenzaba la obra del tipo del que tanto reprochaba, entonces llego al estante tomo el libro de porquería del escritorzuelo y leyó la palabra “Había…” Y de pronto su rostro se lleno de orgullo al recordar la idea, que estaba ligada con la palabra y escribió: “Había una vez…” y luego se quedo pensando meditativamente en si esa frase no había sido escrita, pero no, eso no podía ser,. Confiaba en su genio y en el prestigio que este le daría. Así que si más, comenzó su gran novela, con su gran frase de entrada y con su idea primogénita no antes producida en la cabeza de ningún humano.</div></div><div><div style="text-align: justify;">
<br /></div><div style="text-align: justify;">Todos esperamos la obra para deleitarnos en su lectura, obra que nos hará ver diferente la literatura del siglo XXI. Yo por mi parte seguiré leyendo, no hay nada que me entretenga más, cuando no tengo nada que escribir.</div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-23509447286785382562010-12-08T20:47:00.000-08:002010-12-08T21:01:34.053-08:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCb7gppn5cn1wwiUfJvdFpSwwOiDzu7Bo0MhhBMbxKjW9D1oRImdGp8dfpT96hHs-uPe78xovEQY0mO-P3hBNWDqKewXbyJ9-pEg5M-FrIeiUd8d4kjm4EG6plgEB6Pe5z7pBVU1gBNm6x/s1600/alberti.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548541583984995682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 309px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCb7gppn5cn1wwiUfJvdFpSwwOiDzu7Bo0MhhBMbxKjW9D1oRImdGp8dfpT96hHs-uPe78xovEQY0mO-P3hBNWDqKewXbyJ9-pEg5M-FrIeiUd8d4kjm4EG6plgEB6Pe5z7pBVU1gBNm6x/s320/alberti.jpg" border="0" /></a><br /><div><a name="Los ángeles vengativos"></a><strong>Los ángeles vengativos<br /></strong><br />No, no te conocieron<br />las almas conocidas.<br />Sí la mía.<br /><br />¿Quién eres tú, dinos, que no te recordamos<br />ni de la tierra ni del cielo?<br /><br />Tu sombra, dinos, ¿de qué espacio?<br />¿Qué luz la prolongó, habla,<br />hasta nuestro reinado?</div><br /><div></div><br /><div>¿De dónde vienes, dinos,<br />sombra sin palabras,<br />que no te recordamos?<br />¿Quién te manda?<br />Sí relámpago fuiste en algún sueño,<br />relámpagos se olvidan, apagados.<br /><br />Y por desconocida<br />las almas conocidas te mataron.<br />No la mía.<br /></div><div align="right">Rafael Alberti</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-27650302844093590602010-12-07T20:09:00.000-08:002010-12-09T10:08:21.126-08:00Son rumores, son rumores.<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNBG-HPv-MflSnq4W2z_quWo_4Q6T5hV1fCXvRMYWNyAg7pSEe-z1DtldTcP3WTwnwbyxIN0Mr_dRz9Q-85gOLLjYs5xb-u-jq8fZzsKBi0ua82qID9GLoKypjssvvnUAkJuQYIo7173ZY/s1600/miguelito7.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5548160033288850354" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 265px; CURSOR: hand; HEIGHT: 218px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNBG-HPv-MflSnq4W2z_quWo_4Q6T5hV1fCXvRMYWNyAg7pSEe-z1DtldTcP3WTwnwbyxIN0Mr_dRz9Q-85gOLLjYs5xb-u-jq8fZzsKBi0ua82qID9GLoKypjssvvnUAkJuQYIo7173ZY/s320/miguelito7.jpg" border="0" /></a><br /><div align="right"><span style="font-family:arial;">Por Miguel Acosta</span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial;"></span></div><div align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-family:arial;">Entre ayer y hoy, en la carrera de letras pasó algo que me gustaría comentar. No hago esto con la intención de herir posibles sensibilidades melodramáticas, ni mucho menos para salirme del contexto de los acontecimientos ocurridos; sólo quiero dar mi opinión.<br /><br /></span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-family:arial;">Creo que la existencia de rumores, chismes o comentarios que se dieron ayer en los pasillos de la carrera, en ningún momento se hicieron para difamar o calumniar a Luis David Reyes; pues estos rumores son inherentes al puesto presidencial, del cual no toma posesión hasta el 2011. Los comentarios se hicieron sin intención de perjuicio; nada más como una charla de las posibles y supuestas, y recalco posibles y supuestas, actividades que podría realizar. Esta plática se quedó dentro del grupo, para que no hubiera grandes implicaciones por causa de los rumores, y para que los nuevos integrantes de la asociación pudieran corroborar si tales rumores eran ciertos. Pero no, cuando a Luis David Reyes preguntaron, él malinterpretó y pensó que esos simples rumores eran una escabrosa treta para afectar sus intereses: nada más errado. Habló con el coordinador de la carrera, sin antes preguntar ni cerciorarse qué se estaba diciendo. Luego habló con Ludwing Varela y conmigo, y parecía que las cosas habían quedado habladas y entendidas; pero no. Hoy publicó un boletín de la asociación, diciendo lo que estaban haciendo (eso me parece bien, lo felicito por eso); pero aparte de ese boletín, también publicó «Hago del conocimiento público esta información ya que nuestra planilla ha sido difamada y calumniada por desinformación de pasillo y rumores sin fundamento ni prueba, promovidas de manera circense e irresponsable por el estudiante Ludwing Varela…» Bueno, luego dice que Ludwing ni siquiera es parte de la AECL, y otras cosas que pueden leer en el boletín. Claro, eso generó ciertos descontentos y luego, llegó a mis oídos que Luis Reyes y Ludwing Varela tuvieron una plática muy peculiar, donde el primero dijo que el segundo lo amenazaba; y donde el primero dijo al segundo que no tenía derecho a opinar, porque no era parte de la asociación.<br /><br /></span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-family:arial;">Luis: en primer lugar, un rumor sólo es un rumor. Tuviste que tomarlo con madurez y afrontarlo. Sabé que al escribir el nombre y decir que fueron malintencionados los rumores, estás difamando a una persona, por un medio que leen muchas personas. Además, y a fuerza de sonar Sanchesco «si el río suena es porque piedras trae» y «quien nada debe, nada teme.» </span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-family:arial;"><br /></span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-family:arial;">También te recuerdo que, como integrante de la asociación, sos un representante de los estudiantes; tu deber es escuchar cualquier queja o crítica, y tratar de resolverla; no despotricar y pensar que todos somos tus enemigos y queremos ponerte en mal. Una cosa más: el blog de la carrera de letras sólo debe prestarse para la publicación de opiniones, artículos literarios o de interés lingüístico, ensayos serios e investigaciones que produzcan conocimiento; no para verter opiniones políticas ni acusaciones infantiles. Para hacer eso, el espacio cibernético tiene demasiados espacios; que no perjudican la imagen de las personas, y mucho menos de la carrera.<br /></span></span></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-64841578900206785542010-11-28T15:44:00.000-08:002010-11-28T20:21:24.240-08:00LAS ELECCIONES ESTUDIANTILES EN LA FACULTAD DE LETRAS.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNGZuNQFz3P4h4bi_IDuRTD3SHkr1SyVfGpqu-wsFcZsU9Q9tFIYtMTnvh90Wwr1IZJzz36j0WnLuTB2FDIgthr8pKzY6ECuVN27ZsevM2vGpmu6BaFlPxorj8AAaQQIonzfv4oZr5auU/s1600/m%25C3%25A1s+nuevas+cumple+de+merlin+093.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNGZuNQFz3P4h4bi_IDuRTD3SHkr1SyVfGpqu-wsFcZsU9Q9tFIYtMTnvh90Wwr1IZJzz36j0WnLuTB2FDIgthr8pKzY6ECuVN27ZsevM2vGpmu6BaFlPxorj8AAaQQIonzfv4oZr5auU/s320/m%25C3%25A1s+nuevas+cumple+de+merlin+093.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5544759282475884962" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_RBT-t_nJd3wZQpa_XcGiCu99qHIEvew1BkmzYY4UUJvT3l_0Q40Ulnmga7fEZmz-2pXbKm_dIo9flpH5slxq_coS9jLcvEOyGKBldQfKZcEgO_TLA6rFGjkWWu0AUV2eYq0XwZaamjQ/s1600/m%25C3%25A1s+nuevas+cumple+de+merlin+103.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_RBT-t_nJd3wZQpa_XcGiCu99qHIEvew1BkmzYY4UUJvT3l_0Q40Ulnmga7fEZmz-2pXbKm_dIo9flpH5slxq_coS9jLcvEOyGKBldQfKZcEgO_TLA6rFGjkWWu0AUV2eYq0XwZaamjQ/s320/m%25C3%25A1s+nuevas+cumple+de+merlin+103.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5544754591050876610" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW7OOfJOhL8ZECkdxqgNqhNBTMsDPXOPsWF-9RyiITbhxVG8ZXXXThs0e7Jv7v97N7TD3rc3jGfiE8gejI2u4It3sEAGLDZ0CHIV3RNv0ad3-xDCuss9CWWRa6TzqZBOJbReGk_voFKOw/s1600/m%25C3%25A1s+nuevas+cumple+de+merlin+091.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 214px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW7OOfJOhL8ZECkdxqgNqhNBTMsDPXOPsWF-9RyiITbhxVG8ZXXXThs0e7Jv7v97N7TD3rc3jGfiE8gejI2u4It3sEAGLDZ0CHIV3RNv0ad3-xDCuss9CWWRa6TzqZBOJbReGk_voFKOw/s320/m%25C3%25A1s+nuevas+cumple+de+merlin+091.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5544752102461282626" /></a><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">NOTA PRELIMINAR<o:p></o:p></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p>Como en todos los procesos democráticos la voluntad de participación, <span style="mso-spacerun:yes"> </span>sea de pocos o de muchos: ha hecho ver la manifestación vertical u horizontal del pensar humano, ya sea <span style="mso-spacerun:yes"> </span>esté dictado por <span style="mso-spacerun:yes"> </span>el interés <span style="mso-spacerun:yes"> </span>común o propio. Todos debemos revisar el concepto autócrata <span style="mso-spacerun:yes"> </span>que tenemos, percibimos <span style="mso-spacerun:yes"> </span>y<span style="mso-spacerun:yes"> </span>profesamos de la democracia <span style="mso-spacerun:yes"> </span>pues <span style="mso-spacerun:yes"> </span>esta se ha visto cercada últimamente por los fenómenos sociales <span style="mso-spacerun:yes"> </span>ocurridos en el país, sea este concepto <span style="mso-spacerun:yes"> </span>referente hacia esto o aquello. <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Por un lado los ideólogos pueden <span style="mso-spacerun:yes"> </span>asumirla como mudanza histórica, ajetreo de la sociedad postmoderna, <span style="mso-spacerun:yes"> </span>ilusorias certidumbres, <span style="mso-spacerun:yes"> </span>contorciones agitadas, agente de crecimiento, remedio de todos los males. Por otro los ciudadanos comunes<span style="mso-spacerun:yes"> </span>que viven el día a día cosechando el pan de sus raíces <span style="mso-spacerun:yes"> </span>pueden asumirla como: variación de nuestras inquietudes, teoría de engaños, tendencia hacia la restricción, ilusión del poder de la publicidad, refrito de varios tratados sociales etcétera.<span style="mso-spacerun:yes"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify">De la manera que sea tratada la democracia, con tosquedad o simplismo, de forma popular o sectaria, <span style="mso-spacerun:yes"> </span>deberá<span style="mso-spacerun:yes"> </span>fortalecerse <span style="mso-spacerun:yes"> </span>en la definición del mundo moderno.</p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">LAS ELECCIONES <span style="mso-spacerun:yes"> </span>ESTUDIANTILES <span style="mso-spacerun:yes"> </span>EN LA FACULTAD<span style="mso-spacerun:yes"> </span>DE LETRAS.<o:p></o:p></b></p> <p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><o:p> </o:p></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Felicito a todos los maestros y alumnos que asistieron el 25 de noviembre a<span style="mso-spacerun:yes"> </span>lo que fue en varias horas el blexo de las letras: las elecciones<span style="mso-spacerun:yes"> </span>estudiantiles que se llevaron a cabo dejando como resultado el triunfo de la Planilla Innovación y Cambio encabezada por nuestro compañero Luis Reyes, el acto se realizó<span style="mso-spacerun:yes"> </span>en las instalaciones de la facultad dando fe de ello: las autoridades actuales y futuras también participaron en calidad de<span style="mso-spacerun:yes"> </span>observadores<span style="mso-spacerun:yes"> </span>los maestros: Julio Ventura(lingüista ) y<span style="mso-spacerun:yes"> </span>Héctor<span style="mso-spacerun:yes"> </span>Leiva (literato y coordinador <span style="mso-spacerun:yes"> </span>académico de la carrera) el proceso <span style="mso-spacerun:yes"> </span>se consumó quedando inscritas las autoridades electas<span style="mso-spacerun:yes"> </span>mediante el acta 01-2010 <span style="mso-spacerun:yes"> </span>de la forma siguiente:</p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333">Presidente: Luis David Reyes López<o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333">Vicepresidente: Carmen Mariza López Torres<o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333">Secretario: Jesse<span style="mso-spacerun:yes"> </span>Andree Ortiz Bruhl<o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333">Fiscal: Merlín Paola Aguilar Flores<o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333">Tesorero: Rony Alfredo Centeno Guzmán <o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333"><o:p> </o:p></span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333;mso-bidi-font-weight:bold">El cambio de autoridades <span style="mso-spacerun:yes"> </span>en dicha facultad, <span style="mso-spacerun:yes"> </span>responde<span style="mso-spacerun:yes"> </span>a la convocatoria<span style="mso-spacerun:yes"> </span>de ellas que se realizaron conforme: <b>AL REGLAMENTO DE ELECCIONES ESTUDIANTILES </b>aprobado mediante Acuerdos Números: <b>CU-E-053-05-2009 y CU-E-054-07-2009</b> adoptado por el consejo universitario. El coordinador académico<span style="mso-spacerun:yes"> </span>expresó de manera verbal: que era la primera vez<span style="mso-spacerun:yes"> </span>que las elecciones de la facultad se realizaban escrutando las urnas, con esto queda evidenciado la trasparencia del proceso y el debido cumplimiento de las leyes que mejoran el presente y el futuro del elector letrado. <o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333;mso-bidi-font-weight:bold">Así <span style="mso-spacerun:yes"> </span>llega el advenimiento<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span class="apple-style-span"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Georgia","serif"; color:#333333;mso-bidi-font-weight:bold"> El gobierno tubo origen en el propósito de encontrar una forma de asociación que defienda y proteja la persona y la propiedad de cada cual con la fuerza común de todos.(Rousseau filósofo ginebrino)</span></span></p>Lázaro Álvarezhttp://www.blogger.com/profile/08948695842164460210noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-41443041599761802662010-11-18T12:48:00.000-08:002010-11-18T12:58:41.101-08:00Viaje literario y ortográfico hacia el uso de la coma por los fragmentos de "El Sur" de Jorge Luis Borges<div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP0enLLYVkvDAwSjy7xdLXP1p7a5vDBtm9YMiDUDCzKO3Wgz_Vr4tDB4Vnrt_dp3JcoWMzAAKs7GyTcQs80UiGThzqkL8xE4fPK4OvxJK1P1AvJ61nZUtx6z_R6zUTHTAHWFKzy7GDP44/s1600/1178542197_0.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 229px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP0enLLYVkvDAwSjy7xdLXP1p7a5vDBtm9YMiDUDCzKO3Wgz_Vr4tDB4Vnrt_dp3JcoWMzAAKs7GyTcQs80UiGThzqkL8xE4fPK4OvxJK1P1AvJ61nZUtx6z_R6zUTHTAHWFKzy7GDP44/s320/1178542197_0.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5540996158930253778" /></a><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><u><br /></u></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP0enLLYVkvDAwSjy7xdLXP1p7a5vDBtm9YMiDUDCzKO3Wgz_Vr4tDB4Vnrt_dp3JcoWMzAAKs7GyTcQs80UiGThzqkL8xE4fPK4OvxJK1P1AvJ61nZUtx6z_R6zUTHTAHWFKzy7GDP44/s1600/1178542197_0.jpg"></a><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium; "><p align="right" style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><i>Por David González T.</i></p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">La coma, como signo de puntuación, ordena las palabras de una frase, frena el ritmo de la lectura, obliga a una pausa sosegada; pero, eso sí, de menor duración a la fijada por <a href="http://www.aviondepapel.com/cajas/punto.htm" target="_blank" style="text-decoration: none; "><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">el punto</span></span></a> o por <a href="http://www.aviondepapel.com/cajas/puntoycoma.htm" target="_blank" style="text-decoration: none; "><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">el punto y coma</span></span></a>.</p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Un viaje literario y ortográfico por los diversos usos que de la coma hace <a href="http://www.aviondepapel.com/aviadores/borges.htm" target="_blank" style="text-decoration: none; "><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">Jorge Luis Borges</span></span></a> en su cuento <em>El Sur</em> ayuda a comprender cómo este signo de puntuación forma parte de la materia prima de muchos, muchos, recursos de la creación literaria. Estas son las principales aplicaciones que encontramos:</p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><strong>La enumeración</strong>; es decir, una acumulación de sustantivos o proposiciones semejantes, utilizados para iniciar una descripción, en la cual este signo de puntuación se omite después del último término enumerado:</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"Un estuche con el daguerrotipo de un hombre inexpresivo y barbado, una vieja espada, la dicha y el coraje de ciertas músicas, (...), los años, el desgano y la soledad".</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><strong>La separación de oraciones </strong>(por ejemplo, la subordinada, de la principal), en las cuales aparezcan conjunciones distintas de "y", como las siguientes: pero, pues, después, ...</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"Dahlmann logró dormir, pero a la madrugada estaba despierto..."</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><strong>La alusión</strong> a la persona que interpelamos (vocativo):</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"—Señor Dahlmann, no les haga caso a esos mozos..."</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">La inclusión de <strong>un inciso</strong> en parte de una frase:</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"Dahlmann, perplejo, decidió que nada había ocurrido."</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><strong>La sustitución de un verbo</strong> ya sobreentendido en el contexto de la narración:</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"... se inclinó a recoger la daga y sintió dos cosas. <strong>La primera, </strong>que este acto instintivo lo comprometía a luchar.<strong>La segunda,</strong> que el arma, en su mano torpe, no servía para defenderlo."</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Para diferenciar <strong>oraciones unidas por la conjunción <em>"y"</em>,</strong> siempre que no representen elementos de la misma enumeración:</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"En la cara de la mujer que le abrió la puerta vio grabado el horror, y la mano que se pasó por la frente salió roja de sangre".</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">En el caso de <strong>una inversión</strong>, en la que se coloca al principio de la frase un nombre sustituido después por un pronombre, o bien cuando se invierte el lugar de una proposición:</p><blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><em>"Ciego a las culpas, el destino puede ser despiadado con las mínimas distracciones".</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">También aparecen como funciones de la coma <strong>la separación de locuciones</strong> <strong>adverbiales</strong> (por tanto, así pues, por último, ...) o<strong>complementos oracionales</strong> (en segundo lugar, inexplicablemente,... ), cuando el hablante va a decir algo y aparece <strong>encabezando una oración</strong>(elementos topicalizados), tras un paréntesis y, en el final de una enumeración, antes de la palabra "<em>etcétera</em>".</p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Entre <strong>los recursos retóricos</strong>, en los cuales prevalece la coma como signo de puntuación básico, están la <strong>hipérbaton</strong> (cambiar el orden normal de las palabras de una oración), la <strong>anáfora</strong> (repetir una o varias palabras al principio de las frases), la <a href="http://www.aviondepapel.com/encabina/asindeton.htm" style="text-decoration: none; "><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">asíndeton</span></span></a> (eliminación intencionada de nexos) o el <strong>paralelismo</strong> (la distribución de forma paralela de palabras, sintagmas y oraciones, para así conseguir un efecto rítmico en la narración).</p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><br /></p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">***</p><p style="text-align: justify;font-size: small; margin-top: 1em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">[ Nota de Suny: No sé si antes les he recomendado la página de <a href="http://www.aviondepapel.com/"><b>Avión de Papel</b></a>, caso contrario les recomiendo que la visiten, es una revista de curiosidad literaria con herramientas útiles para todos aquellos y aquellas que escriben]</p></span></div>Sunyhttp://www.blogger.com/profile/17606483779078079521noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-460846731252513570.post-531379244366073642010-08-26T08:42:00.000-07:002010-08-26T09:46:22.742-07:00Lectura y publicidad<div align="justify">El siguiente artículo no pretende ser un análisis de la publicidad, en realidad sólo es una muestra de anuncios, centrándome en los televisivos, sobre la promoción de la lectura que llamaron mi atención y que podrían servir de ejemplo para alguna buena campaña de este tipo.<br /><br />Los primeros que me llemaron la atención fueron los de la Comunidad de Madrid y su Plan de Fometo a la lectura 2007-2008 :<br /></div><p align="center"><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BvyVm37f6JU?fs=1&hl=es_MX"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/BvyVm37f6JU?fs=1&hl=es_MX" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p><br />Siguiendo con España, están también los del ministerio de cultura:<br /><br /><p align="center"><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QuWWWrWCQZg?fs=1&hl=es_MX"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/QuWWWrWCQZg?fs=1&hl=es_MX" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p><br />En Chile, el gobierno hace un anuncio muy crítico sobre el proceso de lectura en los jóvenes de esta generación:<br /><br /><p align="center"><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bWjhyRnXn4I?fs=1&hl=es_MX"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/bWjhyRnXn4I?fs=1&hl=es_MX" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p><div align="justify"><br />Las librerías Gandhi en México se caracterizan por su publicidad excéntrica, pero interesante. Aquí les dejo una muestra y le recomiendo que le den en este <a href="http://www.youtube.com/watch?v=L57_0aqvhio">LINK para ver una muestra </a>de sus carteles:<br /></div><p align="center"><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1Xh_1g8-emc?fs=1&hl=es_MX"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/1Xh_1g8-emc?fs=1&hl=es_MX" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p><p align="center"></p><div align="justify"><br />Y claro que además de los entes del gobierno y las librerías, también hay instituciones no gubernamentales que hacen campañas de fomento a la lectura, en este caso Nueva Acrópolis. La última muestra ya para terminar:<br /></div><p align="center"><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/02-f8sRfqTY?fs=1&hl=es_MX"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/02-f8sRfqTY?fs=1&hl=es_MX" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>Manuelhttp://www.blogger.com/profile/09346264252461264145noreply@blogger.com0